Μια προσευχή πριν από την αυγή (2018)

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ: ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ:
Joe Cole ως Μπίλι Μουρ Τζο Κολ
Γεννημένος:28 Νοεμβρίου 1988
Γενέτειρα:
Kingston upon Thames, Λονδίνο, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο
Μπίλι Μουρ Μπίλι Μουρ
Γενέτειρα:Λίβερπουλ, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο

Ερώτηση της ιστορίας:

Τι οδήγησε την πτώση του Μπίλι Μουρ σε μια ζωή εγκληματικών και ναρκωτικών;

Ο Μουρ υπέστη μια καταχρηστική παιδική ηλικία στα χέρια του αλκοολικού πατέρα του, όπως περιγράφεται στο βιβλίο του Μια προσευχή πριν από την αυγή , στην οποία βασίζεται η ταινία. «Με μεγάλωσαν όταν μου είπαν ότι ήταν άχρηστο και σκέφτηκα ότι δεν υπήρχε αξία στη ζωή», λέει ο Moore. Μεγάλωσε στη φτώχεια στα συμβούλια του Λίβερπουλ (δημόσια στέγαση) στο Γουόλτον, όπου ξεκίνησε την αργή του ζωή σε εγκλήματα και τοξικομανία (κοκαΐνη και ηρωίνη). «Ένιωσα μόνος και αναμίχτηκα με τα παιδιά στη γωνία, τότε τα ναρκωτικά και το έγκλημα ήταν στη σκηνή». Άρχισε να διαπράττει εγκλήματα στην ηλικία των 16 ετών. Το παρασκήνιο του Moore ως εγκληματίας σταδιοδρομίας περιορίζεται στο ελάχιστο στην ταινία, η οποία επιλέγει να επικεντρωθεί στο χρόνο του σε μια διαβόητη φυλακή της Ταϊλάνδης. -Liverpool Echo

Μπίλι Μπόξερ Νέος ΛίβερπουλΟ Μπίλι Μουρ ως παιδί (αριστερά) και ως έφηβος μπόξερ το 1989 (δεξιά). Πηγή: Twitter @BillyMooreAPD





Ήταν η φυλάκισή του στην Ταϊλάνδη για πρώτη φορά στη φυλακή;

Όχι. Κατά την έρευνα του Μια προσευχή πριν από την αυγή αληθινή ιστορία, μάθαμε ότι ο γεννημένος στο Λίβερπουλ Moore έχει περάσει συνολικά 15 χρόνια πίσω από τα κάγκελα σε 22 διαφορετικές φυλακές, κυρίως για διαρρήξεις και παραβάσεις ναρκωτικών, χρησιμοποιώντας συχνά τη μία για να τροφοδοτήσει την άλλη. Ήταν μέσα και έξω από τις φυλακές του Ηνωμένου Βασιλείου πολύ πριν από την φυλάκισή του στην Ταϊλάνδη, κάνοντας την πρώτη του φυλακή σε ηλικία 17 ετών. Εκτός από τη διάρρηξη και τα ναρκωτικά, έχει επίσης καταδικαστεί για βία, ληστεία και επικίνδυνη οδήγηση. -Liverpool Echo



Πώς κατέληξε ο μπόξερ Μπίλι Μουρ στην Ταϊλάνδη;

Αφού καθαρίστηκε με τη βοήθεια ενός προγράμματος αποκατάστασης, ο Μπίλι Μουρ πήρε το ταξίδι στην Ταϊλάνδη ως μέσο για να γυρίσει τη ζωή του, ελπίζοντας να εγκαταλείψει τα ναρκωτικά, το αλκοόλ και τη διάρρηξη, και να ξεκινήσει φρέσκος ως μπόξερ και κόλπος. Έφτασε στην Ταϊλάνδη το 2005 και δίδαξε αγγλικά εκεί. Ενώ ήταν καθαρός, εργάστηκε ακόμη και ως διπλό κόλπο για τον Sylvester Stallone Rambo IV . Ήταν όταν επέστρεψε στις μάχες εκεί που τυλίχτηκε στα ναρκωτικά και το έγκλημα. Είχε αρχίσει να εκπαιδεύεται στην πυγμαχία Muay Thai, το εθνικό άθλημα της χώρας. «Ασχολήθηκα με τις υπόγειες μάχες [Muay Thai] και βρήκα ξανά κακή συντροφιά». Έγινε εθισμένος στην κρυστάλλινη μεθ και το ya ba (μια εξαιρετικά εθιστική μεθαμφεταμίνη). -Liverpool Echo

Ο Μπίλι Μουρ εργάστηκε ως Sylvester StalloneΕνώ στην Ταϊλάνδη, ο Μπίλι Μουρ δούλεψε ως το κόλπο του Sylvester Stallone Rambo IV . Πηγή: Twitter @BillyMooreAPD
ο Μια προσευχή πριν από την αυγή Η ταινία ανοίγει με τον Moore ήδη στην Ταϊλάνδη, πολεμώντας σε ένα από τα γυμναστήρια της Μπανγκόκ. «Δεν θα έπρεπε να είναι μια βιογραφική ταινία», λέει ο ηθοποιός Joe Cole, ο οποίος απεικονίζει τον Moore στην ταινία. 'Είναι μόνο αυτό το κομμάτι της ζωής ενός άντρα.' -Ο Εθνικός



Γιατί ακριβώς συνελήφθη ο Μπίλι Μουρ στην Ταϊλάνδη;

«Δημιούργησα μια συνήθεια [ναρκωτικών] και συνελήφθηκα για το χειρισμό ενός κλεμμένου κινητού τηλεφώνου, πήρα τρία χρόνια», δήλωσε ο Moore στο Liverpool Echo. Ενώ ελέγξαμε την ταινία με το βιβλίο του, ανακαλύψαμε ότι ο Moore είχε στην κατοχή του «δώδεκα περίπου κινητά τηλέφωνα και πάνω από 50 κάρτες SIM» που είχε αγοράσει «από μερικές παλιοπραξίες της Βιρμανίας».

Ο Billy Moore Thailand Prison Mugshot και ο Joe Cole στην ταινία «Προσευχή πριν από την αυγή»Το κυνήγι του Μπίλι Μουρ από τη φυλακή της Ταϊλάνδης (αριστερά). Ο ηθοποιός Joe Cole αναδημιουργεί την εικόνα για την ταινία (δεξιά).



Την πρώτη του νύχτα στη φυλακή, ο Μπίλι Μουρ τοποθετήθηκε πραγματικά σε ένα μαζικό κελί όπου υπήρχε ένα πτώμα;

Ναί. ο Μια προσευχή πριν από την αυγή Η αληθινή ιστορία επιβεβαιώνει ότι την πρώτη του νύχτα στη φυλακή του Τσιάνγκ Μάι, ο Μουρ κοιμόταν στο πάτωμα ενός μαζικού κελιού με περίπου 70 άλλους κρατούμενους και ένα πτώμα δίπλα του. Ο θάνατος ήταν ένα συνηθισμένο φαινόμενο στις ταϊλανδέζικες φυλακές, και κατά τη διάρκεια μιας εβδομάδας, κάποτε υπολόγισε ότι 25 πτώματα αφαιρέθηκαν καλυμμένα με λευκά σεντόνια ( Συνέντευξη Shaun Attwood Billy Moore ). «Η φυλακή της Ταϊλάνδης, όπως και όλες οι φυλακές, αποκαλύπτει τη σκοτεινή πλευρά της ψυχής ενός ατόμου», λέει ο Moore. Είναι πώς συμπεριφέρονται οι άνθρωποι όταν δεν υπάρχουν περιορισμοί και τα εξωτερικά όρια είναι ανύπαρκτα. Όλη η οργή του λαού της Ταϊλάνδης εναντίον της Δύσης απευθύνεται πλήρως στους δυτικούς κρατουμένους. στις επαρχιακές φυλακές, τουλάχιστον, όπου υπάρχει ελάχιστη ή καθόλου εποπτεία ». Ο Μουρ λέει ότι οι ξένοι σαν τον ίδιο δεν ήταν ασυνήθιστο. ( Λίβερπουλ Έχο ).


Μπιλ Μπιλ Μπιλ Ταϊλανδέζικη ΦυλακήΤην πρώτη του νύχτα σε φυλακή της Ταϊλάνδης, ο Μπίλι Μουρ τοποθετήθηκε σε ένα κελί με 70 άντρες και ένα πτώμα δίπλα του.





Ποια χρονιά μπήκε στη φυλακή της Ταϊλάνδης;

Αφού πάλι καταναλώθηκε από τον εθισμό, τη διαπραγμάτευση και τη βία, συνελήφθη το 2007 για το χειρισμό κλεμμένων αγαθών και τιμωρήθηκε με τριετή ποινή. Αρχικά στάλθηκε στην κεντρική φυλακή του Τσιάνγκ Μάι. Ήταν στο Τσιάνγκ Μάι που ασχολήθηκε με την ομάδα πυγμαχίας Muay Thai της φυλακής.

Λίγο πριν από τη σύλληψή του, είχε υποστεί ένα ατύχημα με σκούτερ που τον άφησε με τραυματισμό στο στομάχι του, το οποίο επιδεινώθηκε από τις μάχες στη φυλακή. «Το ποδήλατο είχε χωρίσει το στομάχι μου, είχα κήλη και είχα λοιμώξεις», είπε ο Μουρ. Υποβλήθηκε σε αρκετές χειρουργικές επεμβάσεις στο νοσοκομείο πριν μεταφερθεί σε διαφορετική φυλακή.

«Με πήραν από τη φυλακή του Τσιάνγκ Μάι στην Μπανγκόκ, η οποία ήταν 15 ώρες, με έναν καθετήρα να βγαίνει από το στομάχι μου». 39 χειρουργικοί συνδετήρες χρησιμοποιήθηκαν για να συγκρατήσουν την τομή μαζί. Ο Moore μεταφέρθηκε στη φυλακή Klong Prem. «Έκανε τη φυλακή του Τσιάνγκ Μάι να μοιάζει με νηπιαγωγείο», είπε ο Μουρ για τη βάναυση και διεφθαρμένη φυλακή της Μπανγκόκ.

Κριτικές και περιγραφές για την ταινία, καθώς και το βιβλίο, παραπέμπουν στη φυλακή Klong Prem με το ψευδώνυμο «Bangkok Hilton». Αυτό το ψευδώνυμο αποδόθηκε ψευδώς στον Klong Prem. Το πραγματικό Bangkok Hilton είναι η κεντρική φυλακή Bang Kwang της Ταϊλάνδης. Ήταν εκείνη η φυλακή που χρησιμοποιήθηκε ως πρωτότυπο για τη φανταστική φυλακή στα τριών τμημάτων 1989 Αυστραλιανά μίνι σειρές Μπανγκόκ Χίλτον Πρωταγωνιστούν οι Nicole Kidman και Hugo Weaving.



Μήπως ο Μπίλι Μουρ δραπέτευσε από τη φυλακή και επέστρεψε;

Έφυγε από το νοσοκομείο όπου αναρρώθηκε μετά από χειρουργική επέμβαση για την αποκατάσταση τραυματισμού στο στομάχι του. Αφού κρυβόταν στα δεσμά του κατά τη διάρκεια της νύχτας, συνειδητοποίησε ότι θα είχε καλύτερες πιθανότητες επιβίωσης αν έμενε στο νοσοκομείο και επέστρεφε στη φυλακή. Θεωρημένος ως παράνομος φυγάς, θα μπορούσε να πυροβολήθηκε επί τόπου ενώ ήταν στο τρέξιμο. Είχε «περπατήσει για ό, τι έμοιαζε με μίλια» πριν αποφασίσει να επιστρέψει στο νοσοκομείο του. - Βιβλίο προσευχής πριν την αυγή



Τι έκανε τον Μπίλι Μουρ να αποφασίσει να γράψει το βιβλίο στο οποίο βασίζεται η ταινία;

Δεν ήταν μόνο η γραφή του Μια προσευχή πριν από την αυγή θεραπευτικός για τον Μουρ, ήθελε επίσης να εκθέσει τις φρίκες που είχε δει ενώ φυλακίστηκε στη φυλακή Klong Prem της Μπανγκόκ. «Αποφάσισα να το γράψω όταν ήμουν στη φυλακή της Μπανγκόκ», λέει ο Moore του βιβλίου. «Δεν μπορούσα να πιστέψω αυτό που ήμουν μάρτυρας. δολοφονία, βιασμός, διαφθορά και απάνθρωπη υποβάθμιση. Δεν θα μπορούσατε ούτε να εφεύρετε ούτε να επινοώ τα πράγματα που είδα και απλά ένιωθα ότι ήταν σημαντικό να γράψω τις εμπειρίες μου σε σημειώσεις που σύντομα εξελίχθηκαν σε βιβλίο. ' Το μνημείο με τις καλύτερες πωλήσεις δημοσιεύτηκε το 2014 με τίτλο Μια προσευχή πριν από την αυγή: Ένας εφιάλτης στην Ταϊλάνδη . -Skrufff.com

Μπίλι Μουρ Μια Προσευχή Πριν από την Αυγή Το υπόμνημα, το οποίο περιγράφει τις εμπειρίες του Μουρ στις βάναυσες φυλακές της Ταϊλάνδης, έγινε η βάση για την ταινία.



Μήπως ο Μπίλι Μουρ χρησιμοποίησε ναρκωτικά ενώ ήταν στη φυλακή;

Ναί. Ο πραγματικός έλεγχος της ταινίας αποκάλυψε ότι ενώ στη φυλακή Klong Prem, ο Moore έφτασε εν μέρει στην ηρωίνη για να ξεφύγει από την τρομακτική βιαιότητα του περιβάλλοντός του. Χρησιμοποίησε πολύ για μήνες. Τα ναρκωτικά βοήθησαν επίσης να απομακρύνουν τον πόνο στο στομάχι του, ο οποίος τον μαστίζει από τη χειρουργική επέμβαση. «Ο εθισμός της ηρωίνης είναι ανεξέλεγκτος, η τρέλα είναι μια τακτική παρενέργεια και κανείς δεν αναδύεται από την εμπειρία χωρίς τραυματισμό», είπε στο Λίβερπουλ Έχο . Ο Moore λέει ότι τα ναρκωτικά ήταν ένα τεράστιο πρόβλημα στη φυλακή Klong Prem. Αυτό περιελάμβανε κρύσταλλο μεθ, ηρωίδα και ya ba. Η χρήση ναρκωτικών βοήθησε στη διάδοση ασθενειών όπως η ηπατίτιδα και ο ιός HIV, οι οποίες ήταν συχνές.





Μήπως ο Μπίλι Μουρ δαγκώθηκε πραγματικά στο λαιμό ενός άνδρα;

Μία από τις πιο αξέχαστες στιγμές της ταινίας είναι όταν ο Μπίλι Μουρ (Joe Cole) βυθίζει τα δόντια του στο λαιμό ενός άνδρα και δεν αφήνει να φύγει. Στη συνέχεια σηκώνεται με οργή με το αίμα του άνδρα να ρέει κάτω από το πρόσωπό του. Στην ταινία, αυτό συμβαίνει αφού του αρνούνται τα παυσίπονα (Tramadol). Ωστόσο, σύμφωνα με το Μια προσευχή πριν από την αυγή αληθινή ιστορία, αυτό συνέβη στην πραγματικότητα όταν ο Μουρ μπήκε σε μάχη αφού προσπάθησε να επιμείνει σε δύο ηλικιωμένους που είχαν πάρει λεκτικά και σωματικά από δύο Αυστραλούς και έναν Ιρανό με το όνομα Αλί.

Ο Μουρ ζήτησε από τους τρεις άντρες να απολύσουν, αλλά αντίθετα τον αντιμετώπισαν. Ο Ιρανός, ο Αλί, ήταν στο πρόσωπο του Μουρ και οι δύο Αυστραλοί στέκονταν δίπλα του, ο ένας κρατώντας μια καρέκλα και ο άλλος φορούσε φτηνά μεταλλικά δαχτυλίδια και στα δύο χέρια. Ο Αλί έριξε μια γροθιά, αλλά ο Μουρ τον χτύπησε πριν συνδεθεί και βύθισε τα δόντια του στο λαιμό του Αλί. Δεν το άφησε, ακόμα κι όταν χτυπήθηκε με την καρέκλα στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Τελικά απομακρύνθηκε από φρουρούς που τον άρπαξαν στο λαιμό.

Ο Μουρ έριξε φρουρά, αλλά δεν ήταν μέχρι που ήταν στο γραφείο του γιατρού και τον κοροϊδεύονταν, λέγοντας ότι δεν ήταν καλός μπόξερ.


Billy Moore (Joe Cole) Μετά το δάγκωμα ενός άνδρα στο λαιμό σε μια προσευχή πριν από την αυγήΌπως και ο χαρακτήρας του Joe Cole στην ταινία, ο πραγματικός Μπίλι Μουρ μπήκε στο λαιμό ενός άνδρα, αλλά δεν ήταν επειδή ήταν αναστατωμένος επειδή αρνήθηκε τα παυσίπονα.



Ο τρανσέξουαλ που ονομάζεται Fame βασίζεται σε πραγματικό κρατούμενο;

Οχι ακριβώς. Δεν υπήρχε κανείς με το όνομα Fame στο απομνημονεύματα. Ωστόσο, ο πραγματικός Μπίλι Μουρ ήταν πράγματι φιλικός και βοηθημένος από διάφορους τρόφιμους «ladyboy». Στην ταινία, ο Μπίλι (Joe Cole) ξεκινά μια φιλία με έναν τρανσέξουαλ τρόμο που ονομάζεται Fame (Pornchanok Mabklang), ο οποίος τον βοηθά να βρει ένα σχέδιο για να πάρει τα χρήματα που χρειάζεται για να συμμετάσχει στην ομάδα πυγμαχίας Muay Thai της φυλακής. Θηλυκοί κρατούμενοι της Ταϊλάνδης ήταν συνηθισμένοι και ο Μπίλι τους αναφέρεται ως «ladyboys» στο βιβλίο του, το οποίο είναι μια αγγλική μετάφραση του «Kathoey», τρανσέξουαλ θηλυκό ή ομοφυλόφιλο άντρα στην Ταϊλάνδη.



Μήπως ο Μπίλι Μουρ είχε ρομαντισμό με έναν τρανσέξουαλ;

Όχι. Ο τρόφιμος «ladyboy» που ονομάζεται Fame, με τον οποίο ο Μπίλι Μουρ (Joe Cole) ασχολείται με την ταινία, είναι φανταστικός χαρακτήρας. Προσπαθώντας να απαντήσω στην ερώτηση, «Πόσο ακριβής είναι Μια προσευχή πριν από την αυγή ; ' μάθαμε ότι ο Μπίλι δεν ασχολήθηκε ποτέ με έναν τρανσέξουαλ τρανσέξουαλ, ούτε είχε σωματικές σχέσεις με κανέναν από αυτούς. Προσπάθησαν να τον πλησιάσουν, αλλά απέρριψε τις προόδους τους. Όπως και στην ταινία, οι πιο ελκυστικές ladyboys κρατήθηκαν εκτός του γενικού πληθυσμού για το φόβο ότι θα βιαστούν. Είναι αλήθεια ότι αντιμετωπίστηκαν σαν διασημότητες από τους άλλους κρατουμένους.


Το Pornchanok Mabklang ως φήμη σε μια προσευχή πριν από την αυγήΣτην πραγματική ζωή, ο Μπίλι Μουρ δεν είχε ποτέ ρομαντισμό με έναν τρόφιμο.



Πόσο χρόνο πέρασε ο Μπίλι Μουρ στις φυλακές της Ταϊλάνδης;

Ο Μουρ καταδικάστηκε σε τρία χρόνια και υπηρέτησε λίγο περισσότερο από δύο χρόνια στις φυλακές της Ταϊλάνδης, πρώτος πέρασε χρόνο στην Κεντρική Φυλακή του Τσιάνγκ Μάι προτού μεταφερθεί στη διαβόητη φυλακή Klong Prem στην Μπανγκόκ, μια διαβόητη βάναυση εγκατάσταση. Επαναπατρίστηκε στην Αγγλία το 2010 και υπηρέτησε σχεδόν οκτώ ακόμη μήνες στο βρετανικό HMP Wandsworth, μια παλιά βικτοριανή φυλακή στο Νότιο Λονδίνο, προτού αφεθεί ελεύθερος για αμνηστία από τον Βασιλιά της Ταϊλάνδης. «Η φυλακή της Ταϊλάνδης είναι ένα σουρεαλιστικό μέρος», λέει ο Moore. «Όπως και η ίδια η ταϊλανδέζικη κοινωνία, είναι ένα παράξενο μείγμα περιστασιακής βαρβαρότητας και αδιαφορίας για τον ανθρώπινο πόνο». -Liverpool Echo





Μήπως ο Μπίλι είδε πραγματικά έναν νεαρό βιασμό που πήρε τη ζωή του μετά;

Αν και αυτό το συγκεκριμένο περιστατικό φαίνεται να είναι φανταστικό, δεν απέχει πολύ από αυτό που περιγράφει ο Μουρ στο απομνημονεύμα του. Μιλάει για έναν άνδρα Σιγκαπούρης που βιάστηκε και ξυλοκοπήθηκε βίαια, ο οποίος περπατούσε σαν ζόμπι μετά. Αναφέρει επίσης ότι τραυματίζεται από τις δολοφονίες και τους βιασμούς που συνέβησαν μέσα στη φυλακή σε τακτική βάση.



Πώς μπήκε ο Μπίλι Μουρ στην πυγμαχία Muay Thai ενώ βρισκόταν στη φυλακή της Ταϊλάνδης;

Οι φρουροί των φυλακών είπαν στον Μουρ ότι θα πεθάνει αν συνεχίσει να αφήνεται να γίνει στόχος βίας. «Πρέπει να κάνεις κάτι διαφορετικό», είπε οι φρουροί στον Μουρ. 'Πρέπει να αλλάξεις.' Ένας από τους κομάντο (φρουροί φυλακών) είπε στον Μουρ: «Κοίτα, είσαι σαν τον Όσκαρ Ντε Λα Χόγια αυτής της φυλακής. Γιατί δεν μπαίνεις στο δαχτυλίδι; Γιατί δεν παλεύεις με αυτά τα παιδιά αντί για τις συμμορίες; Με αυτό, έγινε σαν οικογενειακό προσανατολισμό και με προσκάλεσε στο γυμναστήριο τους, με φρόντιζε, καθόταν μαζί μου, έσπασε ψωμί μαζί μου. - Συνέντευξη Shaun Attwood Billy Moore Ο Πραγματικός Μπόξερ Μπίλι Μουρ και ο Τζο Κόλε σε μια προσευχή πριν από την αυγήΟ πραγματικός Billy Moore (αριστερά) και ο ηθοποιός Joe Cole (δεξιά) καθώς ετοιμάζεται να πολεμήσει στο Μια προσευχή πριν από την αυγή ταινία.



Πώς διαφέρει ο Muay Thai από τον παραδοσιακό μποξ;

Το Muay Thai, το εθνικό άθλημα της Ταϊλάνδης, διαφέρει από το παραδοσιακό μποξ στο ότι οι μαχητές χρησιμοποιούν κλωτσιές, αγκώνες και χτυπήματα στο γόνατο εκτός από γροθιές. Γνωστό ως «τέχνη οκτώ άκρων», το άθλημα χρησιμοποιεί οκτώ «σημεία επαφής». Οι ρίζες του αθλήματος εντοπίζονται στα μέσα του 16ου αιώνα. Ένας μαχητής Muay Thai ονομάζεται Nak Muay, ενώ οι δυτικοί μαχητές ονομάζονται Nak Muay Farang ή «ξένος μπόξερ».



Μήπως ο Μπίλι τραυματίστηκε πραγματικά στο σημείο όπου του είπαν ότι δεν πρέπει πλέον να πολεμά;

Στο Μια προσευχή πριν από την αυγή ταινία , Μπίλι (Joe Cole) λένε ότι η πυγμαχία και η μαζική κατάχρηση ναρκωτικών οδήγησε σε ρήξη που θα μπορούσε να οδηγήσει σε αιμορραγία σε θάνατο εάν συνεχίσει να πολεμά. Στην πραγματική ζωή, ο επιδεινούμενος τραυματισμός στο στομάχι (κήλη) του Μπίλι προήλθε από ένα προηγούμενο ατύχημα σκούτερ ενώ βρισκόταν στο Λάος (ήταν υψηλός στα ναρκωτικά, έσπασε την προσοχή και έσπασε το σκούτερ του σε δύο επόμενα ποδήλατα) Ο τραυματισμός τον μαστίστηκε κατά τη διάρκεια ενός αγώνα πυγμαχίας (όχι ενός αγώνα Muay Thai) εναντίον του καλύτερου μπόξερ της φυλακής, ενός τρόφιμου με το όνομα Pon που μισούσε τους ξένους. Όπως στην ταινία, ο Μπίλι αναδείχθηκε νικητής μέσω νοκ-άουτ.

Οι επιπλοκές από τη χειρουργική επέμβαση στομάχου για την αποκατάσταση της κήλης τον εμπόδισαν να αγωνιστεί στην ομάδα πυγμαχίας Muay Thai της φυλακής.

Μια προσευχή πριν από την αυγήΜια προσευχή πριν από την αυγή πυροβολήθηκε σε τοποθεσία σε πραγματική ταϊλανδέζικη φυλακή. Το καστ περιλαμβάνει πρώην κρατούμενους και πρώην φυλακισμένους μπόξερ.



Προσπάθησε πραγματικά ο Μπίλι Μουρ να αυτοκτονήσει ενώ ήταν στη φυλακή της Ταϊλάνδης;

Όχι. Ο Μουρ δεν προσπάθησε ποτέ να κόψει τον καρπό του όπως στην ταινία. Ωστόσο, αποφάσισε να κρεμάσει τον εαυτό του, αλλά ένας νεαρός Ταϊλάνδης τρόφιμος που ζήτησε να τον βοηθήσει να του μιλήσει, λέγοντάς του ότι οι υπόλοιποι κρατούμενοι ξυλοκοπούνται όταν κάποιος αυτοκτονήσει. Δεν ήθελε να τιμωρηθεί κανένας άλλος για τον εγωισμό του.



Βοήθησε η μάχη να βγάλει τον Μπίλι Μουρ από τη φυλακή της Ταϊλάνδης;

Όχι άμεσα. Ο αγώνας θεωρείται φιλανθρωπική εκδήλωση από το Υπουργείο Διορθώσεων της Ταϊλάνδης. Επιτρέπει στους κρατουμένους να κερδίζουν χρήματα και να λαμβάνουν μειωμένες ποινές. Κάνει επίσης τη διαμονή τους πολύ πιο ανεκτή. Εκτός από το ότι ήταν σε θέση να φύγει από τη φυλακή για να αγωνιστεί σε αγώνες, οι μάχες βοήθησαν τον Μπίλι Μουρ να βγει από το χειρότερο μέρος της φυλακής. Ο ανταγωνισμός σε αγώνες πυγμαχίας Muay Thai μεταξύ φυλακών του επέτρεψε να ξεφύγει από την κοσμική ύπαρξη φυλακής από τα απαίσια, υπερπλήρη κελιά που είχε αρχικά βρεθεί, όπου ακόμη και η πρόσβαση σε μια καρέκλα θεωρήθηκε πολυτέλεια. Όπως στην ταινία, μετά την ένταξή του στην ομάδα Muay Thai της φυλακής, μεταφέρθηκε στο κελί «πυγμαχίας». Ήταν σε θέση να αφήσει το κελί του για να εκπαιδεύσει και οι μάχες τον βοήθησαν να κερδίσει τον σεβασμό των συντρόφων του, καθιστώντας τον λιγότερο στόχο. Όπως τα ναρκωτικά, ο Muay Thai τον είχε επίσης επιτρέψει να ξεφύγει νοητικά από τον περιορισμό του. Παρακολουθήστε βίντεο των αγώνων πυγμαχίας Muay Thai στη φυλακή της Ταϊλάνδης .

Muay Thai πυγμαχία δεν τον πήρε μειωμένη πρόταση. Οι επιπλοκές από τον τραυματισμό στο στομάχι και την επακόλουθη χειρουργική επέμβαση τον είχαν εμποδίσει να εγκιβωτίσει ενώ βρισκόταν στη δεύτερη φυλακή της Ταϊλάνδης, Klong Prem. Στην πραγματική ζωή, κατάφερε να φύγει από τη φυλακή αφού υπέβαλε αίτημα με τη Βρετανική Πρεσβεία για τον επαναπατρισμό.

Billy Moore Muay Thai Boxer και Joe Cole σε μια προσευχή πριν από την αυγήΜπλουζα:Ο πραγματικός Μπίλι Μουρ αγωνίζεται στη Μπανγκόκ ενάντια σε έναν αφέντη Muay Thai.Κάτω μέρος:Ο Joe Cole ως Moore στο Μια προσευχή πριν από την αυγή ταινία.



Πήρε το πραγματικό Billy Moore ένα τατουάζ φυλακής στην πλάτη του;

Ναι, στο βιβλίο του περιγράφει την τατουάζ ενός μπόξερ Muay Thai στην πλάτη του, που χρειάστηκε μια εβδομάδα για να ολοκληρωθεί. Ο καλλιτέχνης τατουάζ, ένας σύντροφος, δεν χρησιμοποίησε βελόνες. Χρησιμοποίησε χορδές κιθάρας δεμένα σε ένα κομμάτι μπαμπού. Στην ταινία, σηματοδοτεί τη στιγμή που ο Μπίλι γίνεται πραγματικά ένας με τους συναδέλφους του. Είναι λιγότερο σημαντικό από ένα γεγονός στο βιβλίο και δεν είναι τόσο μια τελετή αποσπάσματος.



Μήπως ο Μπίλι Μουρ έβλεπε έναν νεαρό να μαχαιρώθηκε ενώ ήταν στη φυλακή Κλονγκ Πρεμ;

Αν και δεν είναι στην ταινία, ξεκινά το βιβλίο του περιγράφοντας το ψυχρό περιστατικό. Ο Μουρ δηλώνει, «Ένας νεαρός Ταϊλανδός, ηλικίας άνω των είκοσι πέντε ετών, πέρασε από μένα, με το πρόσωπό του να δείχνει καθαρό τρόμο. Επιβραδύνει και γύρισε για να κοιτάξει τον επιτιθέμενο του, ο οποίος στη συνέχεια με πέρασε κουνώντας τη μεταλλική του καρέκλα, χτυπώντας το κεφάλι του θύματος. Έχασε την ισορροπία, γλίστρησε και χτύπησε το σκυρόδεμα με δυνατό θόρυβο. Ένας άλλος άνδρας εμφανίστηκε με ένα μαχαίρι εννέα ιντσών και στάθηκε πάνω από το σώμα του νεαρού άνδρα.

Πλήθος συγκεντρώθηκε. Ακόμα και οι εμπιστοσύνη στάθηκαν και παρακολουθούσαν καθώς ο μεγαλύτερος έβαλε επανειλημμένα το μαχαίρι στη σάρκα του νεαρού Ταϊλάνδης. Δεν έγινε φρενίτιδα; ήταν αργό, κρύο και υπολογισμένο. ...

Ο μαχαίρι συνέχισε να ρίχνει τη λεπίδα στο σώμα του νεαρού άνδρα, κάθε φορά που το βυθίζει μέχρι τη λαβή. Το μαχαίρι πήγε στο λαιμό, στο κάτω μέρος της πλάτης, στο στήθος, στα πόδια και στο στομάχι. τόσες πολλές φορές έχασα τον αριθμό.

Στάθηκα μόλις λίγα μέτρα μακριά, βλέποντας με γοητεία και ένιωθα ένοχος. Τελικά το θύμα βρισκόταν ακίνητο και ήσυχο, σε μια λίμνη από το αίμα του. Ήταν φρικτό. Ένιωσα άσχημα που δεν βοήθησα. Αλλά τι θα μπορούσα να κάνω; Αυτό ήταν ένα πρόβλημα της Ταϊλάνδης. Και ήμουν ξένος, ένας από τους πολλούς στη φυλακή Klong Prem.



Συναντήθηκε ο ηθοποιός Joe Cole με τον πραγματικό Billy Moore για να βεβαιωθεί ότι η απεικόνιση του Moore ήταν ακριβής;

Ναί. «Συναντήθηκα πολλές φορές με τον Μπίλι και γίναμε υπέροχοι φίλοι, οπότε πραγματικά έμαθα τι τον κάνει να χτυπάει», λέει ο Κόλε, ο οποίος είναι γνωστός για τη δουλειά του στην τηλεοπτική σειρά Peaky Blinders . «Θα μπορούσα να μπω στον χαρακτήρα και να μάθω πώς θα αντιδράσει, και αυτό σήμαινε ότι δεν χρειαζόταν να τροφοδοτήσουμε το κοινό». Η ταινία ήταν πυροβολήθηκε στην τοποθεσία στην Ταϊλάνδη στη φυλακή Nakhon Pathom, η οποία αποσύρθηκε ως λειτουργική φυλακή το 2014 μετά από 116 χρόνια καταδίκων στέγασης. Οι ηθοποιοί που χαρακτήρισαν τους άλλους κρατουμένους στην ταινία ήταν πρώην κρατούμενοι και πρώην φυλακισμένοι μπόξερ που δεν μιλούσαν Αγγλικά. Η τελική ακολουθία πυροβολήθηκε σε μια ενεργή φυλακή στις Φιλιππίνες με 3.000 κρατούμενους να τριγυρίζουν. -Ο Εθνικός

Ο Joe Cole πέρασε μήνες προπόνηση στο Muay Thai για το ρόλο. «Ήταν σημαντικό να νιώθω ότι μπορούσα να χειριστώ τον εαυτό μου και να έχω την αντοχή ενός μαχητή», λέει ο Cole. «Η φιγούρα είναι πραγματική και οι μάχες πυροβολήθηκαν με μεγάλη διάρκεια χωρίς περικοπές, πράγμα που σήμαινε ότι έπρεπε να χτυπήσουμε ο ένας τον άλλον». Ο Cole επισκέφθηκε ακόμη και το Liverpool, όπου ο πραγματικός Billy Moore τον βοήθησε να εκπαιδεύσει. -GulfNews.com

Ο Joe Cole και ο Real Billy MooreΟ ηθοποιός Joe Cole με τον πραγματικό μπόξερ Μπίλι Μουρ.



Μετά την εμπειρία του στη φυλακή της Ταϊλάνδης, ο Μπίλι Μουρ φυλακίστηκε ποτέ ξανά;

Ναί. Ακριβώς όπως το πώς η ταινία δεν είναι μια ιστορία σαρωτικής λύτρωσης, η ζωή του Μουρ μετά την έξοδο από την ταϊλανδέζικη φυλακή και τη συγγραφή του βιβλίου του δεν ήταν όλα ανηφόρα. Στην πραγματικότητα, έπρεπε να χάσει το Μια προσευχή πριν από την αυγή πρεμιέρα της ταινίας το καλοκαίρι του 2018 επειδή είχε φυλακιστεί και πάλι για διάρρηξη - μόνο αυτή τη φορά ήταν στο Ηνωμένο Βασίλειο. -ΝΜΕ



Έχει ο πραγματικός Μπίλι Μουρ ένα καμέο στην ταινία;

Ναί. Καθώς ερευνήσαμε το Μια προσευχή πριν από την αυγή αληθινή ιστορία, ανακαλύψαμε ότι ο Moore εμφανίζεται για λίγο στην οθόνη ως ο πατέρας του.



Ο μπαμπάς του Μπίλι εμφανίστηκε στη φυλακή της Ταϊλάνδης;

Όχι. Στην ταινία, ο μπαμπάς του Μπίλι έρχεται να τον δει στη φυλακή της Ταϊλάνδης. Αυτό δεν συνέβη στην πραγματική ζωή. Ο Μπίλι δεν αναφέρει να δει την οικογένειά του ξανά στο βιβλίο έως ότου αφεθεί ελεύθερος από τη φυλακή του Ηνωμένου Βασιλείου στον οποίο επαναπατρίστηκε. Αναγνωρίζει τον πατέρα του στο τέλος του βιβλίου, γράφοντας: «Αν και ο μπαμπάς μου ήταν σκληρός όταν ήμασταν νέοι, εξακολουθώ να τον αγαπώ και να τον συγχωρώ για το πώς συμπεριφέρθηκε όταν ήμασταν παιδιά».