Τσερνομπίλ (2019)

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ: ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ:
Ο Τζάρεντ Χάρις ως Valery Legasov Τζάρεντ Χάρις
Γεννημένος:24 Αυγούστου 1961
Γενέτειρα:
Λονδίνο, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο
Valery Alekseyevich Legasov Βάλερι Λεγκάσοφ
Γεννημένος:1 Σεπτεμβρίου 1936
Γενέτειρα:Τούλα, Ρωσική SFSR, Σοβιετική Ένωση
Θάνατος:26 Απριλίου 1988, Μόσχα, Ρωσική SFSR, Σοβιετική Ένωση (αυτοκτονία κρεμώντας)
Stellan Skarsgård ως Boris Shcherbina Stellan Skarsgård
Γεννημένος:13 Ιουνίου 1951
Γενέτειρα:
Γκέτεμποργκ, Κομητεία Västra Götaland, Σουηδία
Μπόρις Γιεβδοκίμοβιτς Σχερμπίνα Μπόρις Σχερμπίνα
Γεννημένος:5 Οκτωβρίου 1919
Γενέτειρα:Debaltseve, SSR της Ουκρανίας, Σοβιετική Ένωση
Θάνατος:22 Αυγούστου 1990, Μόσχα, Ρωσική SFSR, Σοβιετική Ένωση
Η Jessie Buckley ως Lyudmilla Ignatenko Τζέσι Μπάκλι
Γεννημένος:28 Δεκεμβρίου 1989
Γενέτειρα:
Κιλάρνεϊ, Ιρλανδία
Lyudmilla Ignatenko Lyudmilla Ignatenko

Σύζυγος του πυροσβέστη Βασίλη Ιγκεντένκο
Ο Adam Nagaitis ως Vasily Ignatenko Adam Nagaitis
Γεννημένος:7 Ιουνίου 1985
Γενέτειρα:
Chorley, Lancashire, Ηνωμένο Βασίλειο
Βασίλι Ιγκνατένκο Βασίλι Ιγκνατένκο
Γεννημένος:13 Μαρτίου 1961
Γενέτειρα:Περιοχή Brahin, Περιοχή Gomel, SSR από τη Λευκορωσία
Θάνατος:13 Μαΐου 1986, Μόσχα, Σοβιετική Ένωση (σύνδρομο οξείας ακτινοβολίας)
Σοβιετικός πυροσβέστης
Paul Ritter ως Ανατόλι Ντιτάλοφ Πολ Ρίτερ
Γεννημένος:5 Μαρτίου 1966
Γενέτειρα:
Κεντ, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο
Ανατόλι Ντιτάλοφ Ανατόλι Ντιτάλοφ
Γεννημένος:3 Μαρτίου 1931
Γενέτειρα:Krasnoyarsk Krai, Σοβιετική Ένωση
Θάνατος:13 Δεκεμβρίου 1995, Κίεβο, Ουκρανία (συγκοπή)
Αναπληρωτής Αρχηγός Μηχανικός
Ο Adrian Rawlins ως Nikolai Fomin Adrian Rawlins
Γεννημένος:27 Μαρτίου 1958
Γενέτειρα:
Stoke-on-Trent, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο
Νικολάι Μ. Φόμιν Νικολάι Φομίν
Γεννημένος:περίπου 1937

Αρχιμηχανικός
Με Ο Με τον O'Neill
Γεννημένος:15 Αυγούστου 1966
Γενέτειρα:
Weston-super-Mare, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο
Βίκτορ Π. Μπρυουκάνοφ Βίκτορ Μπρυουκάνοφ
Γεννημένος:1 Δεκεμβρίου 1935
Γενέτειρα:Τασκένδη, Ουζμπεκιστάν

Διευθυντής φυτού
Ο Sam Troughton ως Alexandr Akimov Σαμ Τρόφτον
Γεννημένος:21 Μαρτίου 1977
Γενέτειρα:
Ηνωμένο Βασίλειο
Αλεξάντρ Ακίμοφ Αλεξάντρ Ακίμοφ
Γεννημένος:6 Μαΐου 1953
Γενέτειρα:Krasnoyarsk Krai, Σοβιετική Ένωση
Θάνατος:11 Μαΐου 1986, Μόσχα, Σοβιετική Ένωση (σύνδρομο οξείας ακτινοβολίας)
Επόπτης του Night Shift
Douggie McMeekin ως Alexander Yuvchenko Ντάγκκι Μακμέιν Αλέξανδρος Αλέξανδρος «Σάσα» Γιουβένκο
Γεννημένος:abt 1961
Θάνατος:2008

Μηχανικός-Μηχανικός του Τσερνομπίλ
Ο Ralph Ineson ως στρατηγός Nikolai Tarakanov Ράλφ Ίνσον
Γεννημένος:15 Δεκεμβρίου 1969
Γενέτειρα:
Λιντς, Δυτικό Γιορκσάιρ, Αγγλία, Ηνωμένο Βασίλειο
Στρατηγός Νικολάι Ντμίτριβιτς Ταρακανόφ Στρατηγός Νικολάι Ταρακανόφ
Γεννημένος:19 Μαΐου 1934
Γενέτειρα:Περιφέρεια Βορόνεζ, Ρωσία

Επικεφαλής των εκκαθαριστών του Τσερνομπίλ
Ο Ντέιβιντ Ντένικ με τον Μιχαήλ Γκορμπατσόφ Ντέιβιντ Ντένικ
Γεννημένος:31 Οκτωβρίου 1974
Γενέτειρα:
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ ΣΟΥΗΔΙΑ
Μιχαήλ Γκορμπατσόφ Μιχαήλ Γκορμπατσόφ
Γεννημένος:2 Μαρτίου 1931
Γενέτειρα:Privolnoye, Krai Βόρειου Καυκάσου, Ρωσική SFSR, Σοβιετική Ένωση

Ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης

Ερώτηση της ιστορίας:

Μήπως ένας από τους πυροσβέστες πήρε πραγματικά ένα κομμάτι γραφίτη από τον πυρήνα του πυρηνικού αντιδραστήρα;

Ναί. Σύμφωνα με τον συγγραφέα και δημιουργό της παράστασης, Craig Mazin, αυτό πραγματικά συνέβη. Ένας πυροσβέστης πήρε ένα κομμάτι γραφίτη που είχε προέλθει από τον πυρήνα του αντιδραστήρα αριθ. 4 του Τσερνομπίλ όταν εξερράγη. Οι πυροσβέστες φέρεται επίσης να διαμαρτύρονται για δοκιμή μετάλλων καθώς μάχονται τη φωτιά. Η αληθινή ιστορία αποκαλύπτει ότι μερικοί από αυτούς δεν είχαν κράνη και μερικοί από αυτούς δεν είχαν σακάκια, οπότε απλά περπατούσαν με μπλουζάκια. Σύμφωνα με τους μάρτυρες, το κόκκινο δέρμα ορισμένων από τους πρώτους ανταποκριτές είναι ιστορικά ακριβές. Το δέρμα έμοιαζε καστανό σαν αντηλιακό ή κόκκινο σαν βαθύ ηλιακό έγκαυμα. -Οι Νιου Γιορκ Ταιμς

Ο πυροσβέστης παίρνει ένα κομμάτι γραφίτη από τον πυρήνα του αντιδραστήρα ChernobylΈνας πυροσβέστης που παίρνει ένα κομμάτι γραφίτη από τον πυρήνα του αντιδραστήρα που εκραγεί βασίζεται σε πραγματικό λογαριασμό.





Οι άντρες που ήρθαν σε στενή επαφή με την ακτινοβολία άρχισαν να αιμορραγούν σε όλο το σώμα τους;

Όχι. Για παράδειγμα, ο Αλέξανδρος Γιουβένκο, ο άντρας που στηρίζει την πόρτα στην αίθουσα του αντιδραστήρα στα μινισάρια HBO, αρχίζει να αιμορραγεί υπερβολικά σε μπαλώματα στο σώμα του. Ωστόσο, διερευνώντας την αλήθεια για το Τσερνομπίλ, μάθαμε ότι η ακτινοβολία δεν το κάνει αυτό. Εάν αιμορραγούσε, θα έπρεπε να οφείλεται σε θερμικά εγκαύματα από τις πυρκαγιές, τα εγκαύματα με ατμό ή όπου η θερμή ατσάλινη πόρτα ήλθε σε επαφή με το δέρμα του. Είναι πιθανό η αιμορραγία να προειδοποιεί για τα σοβαρά εγκαύματα της ακτινοβολίας που με την πάροδο του χρόνου χόνισαν τη σάρκα του ισχίου, του μοσχαριού, του αριστερού ώμου και του αριστερού βραχίονα, τις περιοχές του σώματός του που είχαν έρθει σε επαφή με την πόρτα. Το να υπονοούμε ότι η ακτινοβολία προκάλεσε αυθόρμητη αιμορραγία φαίνεται να είναι ένας τρόπος να συμπλέξουν τα θύματα της καταστροφής με θύματα πολέμου ή μια ταινία τρόμου, μόνο εδώ η ακτινοβολία είναι ο εχθρός. Περισσότερα για αυτό αργότερα.

Όπως και στα miniseries, καθώς ο Yuvchenko σφήνωσε το σώμα του ανάμεσα στην τεράστια πόρτα από χάλυβα και σκυρόδεμα για να το κρατήσει ανοιχτό, ο Valeri Perevozchenko και δύο κατώτεροι τεχνικοί πήγαν να δουν αν μπορούσαν να κατεβάσουν τις ράβδους ελέγχου στον πυρήνα με το χέρι (παρά το γεγονός ότι ο Yuvchenko τους είπε ότι οι ράβδοι είχαν φύγει). Οι τρεις άντρες, που κοίταξαν τον φλεγόμενο αντιδραστήρα για περισσότερο από ένα λεπτό, είχαν γράψει εκείνη τη στιγμή τις δικές τους θανατικές ποινές. «Ήταν οι πρώτοι που πέθαναν», θυμάται ο Γιουβένκο, «στο νοσοκομείο της Μόσχας». -Ο κηδεμόνας

Τα μίνι σειρές σίγουρα φαίνεται ότι ο Yuvchenko είναι goner λίγο μετά την επιστροφή των ανδρών. Ωστόσο, ερευνώντας την αληθινή ιστορία του Τσερνομπίλ, μάθαμε ότι όχι μόνο επέζησε, παρέμεινε υπέρ της πυρηνικής ενέργειας. «Είμαι εντάξει γι 'αυτό», είπε ο Yuvchenko κατά τη διάρκεια συνέντευξης του 2004. 'Εάν διατηρείτε την ασφάλεια ως την πρώτη σας προτεραιότητα σε όλα τα στάδια προγραμματισμού και λειτουργίας μιας εγκατάστασης, θα πρέπει να είναι εντάξει.' - Φορμπς

ΠΡΟΣ ΤΗΝ Τσερνομπίλ Ο πραγματικός έλεγχος αποκαλύπτει ότι ο Yuvchenko πράγματι υπέφερε από σύνδρομο οξείας ακτινοβολίας (ARS). Περίπου μια ώρα μετά την έκρηξη, άρχισε να κάνει εμετό ανεξέλεγκτα και ο λαιμός του ένιωσε ακατέργαστος. Στο νοσοκομείο, υπολογίστηκε ότι είχε λάβει 410 rem (400 rem είναι θανατηφόρα δόση στους μισούς από αυτούς που έχουν προσβληθεί). Η ακτινοβολία είχε εξουθενωτικά αποτελέσματα στο αριστερό του χέρι, το οποίο με την πάροδο του χρόνου φοβόταν και το μισό μέγεθος του δεξιού του. Υποβλήθηκε σε πολλές επεμβάσεις, συμπεριλαμβανομένων των μοσχευμάτων δέρματος, και πέρασε ένα χρόνο στο νοσοκομείο. -Ο κηδεμόνας



Το σπίτι του Valery Legasov απεικονίζεται με ακρίβεια;

Όχι. Παρά το Τσερνομπίλ miniseries που απεικονίζουν με ακρίβεια μεγάλο μέρος του πολιτισμού της Σοβιετικής Ένωσης, Βάλερι Λεγκάσοφ , μέλος της Ακαδημίας Επιστημών, δεν θα ζούσε σε παρόμοια καταστροφή με τον πυροσβέστη στην πόλη Pripyat, ακόμα και μετά την αποφυγή του Legasov από το σοβιετικό κράτος. Αυτό αντικατοπτρίζει τη γενική αποτυχία της σειράς HBO να απεικονίσει με ακρίβεια τις σημαντικές διαφορές μεταξύ διαφορετικών κοινωνικοοικονομικών τάξεων στη Σοβιετική Ένωση. Επίσης, ο πραγματικός Valery Legasov ήταν παντρεμένος και είχε παιδιά. Θα έπαιρνε σπίτι στη γυναίκα και την οικογένειά του ενώ ήταν στο Τσερνομπίλ, αλλά παραλείπονται εντελώς από την ιστορία.

Από διάφορες πτυχές των ενδυμάτων, όπως τα πριτσίνια στις στολές των πυροσβεστών, τα οχήματα και τις πινακίδες κυκλοφορίας τους, τα μίνι σειρές είναι σχολαστικά στην ιστορική ακρίβεια όσον αφορά αυτές τις λεπτομέρειες, μείον μερικές. Οι Ρώσοι επεσήμαναν ότι τα γυάλινα μπαλκόνια και τα μονωμένα παράθυρα διπλού υαλοπίνακα που είναι ορατά σε σκηνές του Pripyat δεν θα υπήρχαν εκεί το 1986, αλλά αυτό πιθανότατα είναι περισσότερο περιορισμός της τοποθεσίας λήψης από εσκεμμένο σφάλμα.

Ο Jared Harris και ο πραγματικός Valery Legasov Chernobyl Cast εναντίον Real PeopleΟ ηθοποιός Jared Harris (αριστερά) στο Τσερνομπίλ Μίνι σειρές HBO και το πραγματικό Valery Legasov (δεξιά).



Ο πυρηνικός σταθμός του Τσερνομπίλ στα μίνι σειρές μοιάζει με το πραγματικό;

Ναί. Σύμφωνα με Νιου Γιορκ Ταιμς Ο επιστημονικός συγγραφέας Henry Fountain, ο οποίος έχει επισκεφθεί το εργοστάσιο του Τσερνομπίλ, το δωμάτιο ελέγχου του Reactor Number 4 της σειράς είναι ιστορικά ακριβές. Είχε επισκεφθεί την παρακείμενη αίθουσα ελέγχου της μονάδας 3 πριν από αρκετά χρόνια. Σημείωσε την ακριβή απεικόνιση της σειράς των χειριστηρίων στους τοίχους και τα λευκά ρούχα που φορούσαν οι χειριστές. Όσοι επισκέπτονται το εργοστάσιο σήμερα εξακολουθούν να έχουν το περίεργο λευκό παλτό και το καπάκι που φορούν καθώς περιηγούνται στην εγκατάσταση. Εκτός από το ίδιο το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας και τους εργαζόμενους, οι στολές των πυροσβεστών και τα σπιτικά προστατευτικά ρούχα των εκκαθαριστών αντιγράφηκαν για να μοιάζουν με αυτά που φορούσαν τότε.


Τα πυρηνικά εργοστάσια του Τσερνομπίλ καταστρέφουν Miniseries και πραγματική ζωή Το επακόλουθο της έκρηξης του αντιδραστήρα του Τσερνομπίλ νούμερο 4, όπως φαίνεται στα μίνι σειρά HBO (αριστερά) και στην πραγματική ζωή (δεξιά). Δείτε εναέρια πλάνα από τα ερείπια καταστροφών του Τσέρνομπιλ .



Ήταν ο Valery Legasov ειδικός στους πυρηνικούς αντιδραστήρες RBMK;

Όχι. Αν και ο Legasov (Jared Harris) το λέει στον Boris Shcherbina (Stellan Skarsgård) αυτό στα μίνι σειρές HBO, έλεγχος γεγονότων Τσερνομπίλ αποκαλύπτει ότι ο Legasov στην πραγματικότητα δεν ήταν ειδικός στους αντιδραστήρες του Τσερνομπίλ. Ο Legasov εργαζόταν ως επικεφαλής του εργαστηρίου στο Ινστιτούτο Ατομικής Ενέργειας Kurchatov. Ωστόσο, η ειδικότητά του ήταν η ανόργανη χημεία και παρόλο που γνώριζε καλά τη χημεία των ραδιενεργών υλικών, δεν ήταν ειδικός στη λειτουργία του πυρηνικού αντιδραστήρα RBMK. Αυτό τονίζεται στα miniseries όταν η Ulana Khomyuk (Emily Watson) τον οδηγεί στη σωστή κατεύθυνση κατά καιρούς καθώς εργάζεται για το πρόβλημα του Τσερνομπίλ.





Είναι ο Ζάρκοφ, ο μεγαλύτερος πολιτικός που λέει στους άντρες να περιορίσουν την εξάπλωση της παραπληροφόρησης, βάσει ενός πραγματικού ατόμου;

Όχι. Η αληθινή ιστορία του Τσερνομπίλ αποκαλύπτει το γεγονός ότι ο χαρακτήρας του Ντόναλντ Σάμπερ, Ζαράρκο, είναι φανταστικός. Στα μίνι σειρές, ο ηλικιωμένος Μπολσεβίκικος λέει στους άντρες στη συνάντηση έκτακτης ανάγκης, «Σφραγίζουμε την πόλη. Κανείς δεν φεύγει. Και κόψτε τις τηλεφωνικές γραμμές. Περιέχει την εξάπλωση παραπληροφόρησης. Έτσι εμποδίζουμε τους ανθρώπους να μην υπονομεύουν τους καρπούς της εργασίας τους ». Αν και η συγκεκριμένη ομιλία είναι μυθοπλασία, είναι σύμφωνη με τη γραφειοκρατική αμεσότητα της σοβιετικής ομιλίας, ευνοώντας τους «καρπούς της εργασίας» έναντι των ατόμων που τα παρήγαγαν, για να μην αναφέρουμε την πλήρη έλλειψη ανησυχίας για την ανθρώπινη ζωή. -Ο Νέος Υόρκης

Ο Donald Sumpter ως Zharkov στο ΤσερνομπίλΟ χαρακτήρας του Ντόναλντ Σάμπερ Ζάρκοφ είναι φανταστικός, αλλά η ομιλία του στην έκτακτη συνάντηση είναι σύμφωνη με τις σοβιετικές ιδεολογίες.



Πόσοι εργαζόμενοι και πρώτοι ανταποκριτές πέθαναν αμέσως μετά την καταστροφή του Τσερνομπίλ;

Απαντώντας πόσο ακριβής είναι Τσερνομπίλ , μάθαμε ότι, ενώ τα μίνι σειρές του HBO φαίνεται να μοιάζουν περισσότερο από ένα ζευγάρι εργαζομένων και πυροσβεστών που σκοτώθηκαν αμέσως, η σελίδα 66 της επίσημης έκθεσης των Ηνωμένων Εθνών αποκαλύπτει ότι υπήρχαν μόνο δύο θάνατοι στο Τσερνομπίλ τις πρώτες ώρες της έκρηξης και κανένα από τα δύο υπέκυψαν στην ακτινοβολία. Ένας από τους άνδρες, ο Valery Khodemchuk, ήταν ο χειριστής της αντλίας νύχτας και πιστεύεται ότι σκοτώθηκε αμέσως από την έκρηξη (το σώμα του δεν ανακτήθηκε ποτέ). Ο άλλος έχασε τη ζωή του ως αποτέλεσμα εγκαυμάτων από τη φωτιά.

Μόνο δύο εβδομάδες αργότερα οι πρώτοι ανταποκριτές και οι πυροσβέστες άρχισαν να πεθαίνουν από το σύνδρομο οξείας ακτινοβολίας (ARS). Ωστόσο, το 80 τοις εκατό των πρώτων ανταποκριτών που υπέφεραν από ARS επέζησαν. Από τους πρώτους ανταποκριτές που χάθηκαν, τα δύο τρίτα είχαν εγκαύματα πυρκαγιάς εκτός από τα υψηλά επίπεδα έκθεσης σε ακτινοβολία και τα εγκαύματα ήταν η μόνη αιτία θανάτου σε πέντε από τους άνδρες. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα θύματα πυρκαγιάς διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο να υποκύψουν σε λοίμωξη, καθώς το δέρμα είναι η καλύτερη άμυνα του οργανισμού έναντι επιβλαβών μικροβίων. Σύμφωνα με τη σελίδα 624 της έκθεσης του ΟΗΕ, «έξι ασθενείς που δεν υπέστη θανατηφόρα δερματικά εγκαύματα» επέζησαν. Από τα θύματα, δύο ήταν γυναίκες που εργάζονταν στο εργοστάσιο.



Είναι η ακτινοβολία σαν «μια σφαίρα»;

Όχι. Το λέμε αυτό από τον χαρακτήρα του Jared Harris, επιστήμονα Valery Legasov, ο οποίος λέει ότι η ακτινοβολία είναι σαν «μια σφαίρα» και το Τσερνομπίλ είναι σαν «τρεις τρισεκατομμύρια σφαίρες στον αέρα, το νερό και τα τρόφιμα ... που δεν θα σταματήσουν να πυροβολούν για 50.000 χρόνια. ' Φαίνεται ότι η επιστήμη για άλλη μια φορά βγήκε από το παράθυρο υπέρ της δραματοποίησης. Η σειρά προσπαθεί και πάλι να οπλίζει την ακτινοβολία για να μας θυμίζει πόλεμο.

Η ακτινοβολία δεν είναι σαν μια σφαίρα. Αν ήταν, όλοι θα είμαστε νεκροί, καθώς συνεχώς πυροβολούμαστε από σφαίρες ακτινοβολίας από κοσμικές ακτίνες που χτυπούν τη Γη από το διάστημα. Μερικοί από τους ανθρώπους που ζουν σε υψηλότερα υψόμετρα, οι οποίοι εκτίθενται στις περισσότερες σφαίρες, όπως οι κάτοικοι του Κολοράντο, στην πραγματικότητα ζουν περισσότερο.



Ο χαρακτήρας της Emily Watson, Ulana Khomyuk, βασίζεται σε πραγματικό πρόσωπο;

Όχι. Το HBO Τσερνομπίλ Τα miniseries φαίνεται ότι ο Valery Legasov (Jared Harris) δεν είχε μεγάλη βοήθεια καθώς διερεύνησε τι συνέβη στο Τσερνομπίλ, εκτός από τη συνάδελφο επιστήμονα Ulana Khomyuk (Emily Watson). Ωστόσο, το πραγματικό Legasov υποβοηθήθηκε από δεκάδες, αν όχι εκατοντάδες, επιστήμονες που εργάστηκαν για το πρόβλημα του Τσερνομπίλ. Ο χαρακτήρας της Emily Watson είναι φανταστικός και δημιουργήθηκε για να συγχωνεύσει όλα αυτά τα άτομα.

Η εξερεύνηση της αλήθειας για το Τσερνομπίλ μας οδήγησε να ανακαλύψουμε ότι οι πράξεις του Χομιούκ είναι εξίσου τεχνητές. Ένας σοβιετικός επιστήμονας δεν θα είχε ταξιδέψει στο Τσερνομπίλ χωρίς πρόσκληση ή να το αναλάβει για να διερευνήσει το ατύχημα. Ούτε θα βρεθούν παρουσία του Μιχαήλ Γκορμπατσόφ στο Κρεμλίνο λίγο αργότερα. Ωστόσο, το φύλο του Khomyuk είναι κάπως ρεαλιστικό. Η ΕΣΣΔ είχε ιστορία εκπαίδευσης γυναικών για θέσεις STEM.

Όπως ο Valery Legasov (και η Ulana Khomyuk στα miniseries), ορισμένοι από τους άλλους επιστήμονες που εργάστηκαν για το πρόβλημα του Τσερνομπίλ μίλησαν ενάντια στον επίσημο απολογισμό των γεγονότων της Σοβιετικής Ένωσης. Αντιμετωπίζουν παρόμοια καταγγελία με τον Legasov, εκτός από τη σύλληψη και τη φυλάκιση. Ωστόσο, δεν θα ήταν τόσο άμεσοι ανυπόμονοι όσο οι Legasov και Khomyuk βρίσκονται στα miniseries.

Έμιλι ΓουότσονΟ χαρακτήρας της Emily Watson, Ulana Khomyuk, αντιπροσωπεύει έναν συνδυασμό δεκάδων επιστημόνων που συνεργάστηκαν μαζί με τον Valery Legasov.





Θα μπορούσε να δει μια ακτίνα μπλε φωτός να πυροβολεί στον ουρανό πάνω από τον ανοιχτό αντιδραστήρα;

Ναί. Οι πυρηνικοί αντιδραστήρες μπορούν να παράγουν μια μπλε απόχρωση από την ακτινοβολία Cherenkov, αλλά αυτό δεν προκάλεσε το μοναδικό φως. Νιου Γιορκ Ταιμς Ο επιστημονικός συγγραφέας Henry Fountain επισημαίνει ότι δεν υπάρχει τρόπος να μοιάζει με το «Αφιέρωμα στο φως» στο Κάτω Μανχάταν την επέτειο της 11ης Σεπτεμβρίου. Ο δημιουργός της παράστασης, Craig Mazin, υπερασπίστηκε τη σκηνή λέγοντας ότι η ακτίνα του μπλε φωτός περιγράφηκε από διάφορους αυτόπτες μάρτυρες και ήταν ουσιαστικά ο ιονισμός του αέρα επειδή η ακτινοβολία ήταν τόσο έντονη (ο Legasov το περιγράφει επίσης με αυτόν τον τρόπο στα miniseries).

Μεσάνυχτα στο Τσερνομπίλ Ο συγγραφέας Adam Higginbotham λέει ότι ο μηχανικός Alexander Yuvchenko, ο οποίος ήταν σε υπηρεσία εκείνο το βράδυ, είδε το φως να βγαίνει από τον ασπίδα πυρηνικού αντιδραστήρα και το περιέγραψε ως «λαμπρό πυλώνα του αιθέριου γαλάζιου-λευκού φωτός, φτάνοντας κατευθείαν στον νυχτερινό ουρανό, εξαφανιζόμενος στο άπειρο. ' ο Τσερνομπίλ Τα μίνι σειρές φαίνεται να τηρούν την αληθινή ιστορία στην απεικόνιση του φωτός. Κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης κατά τη στιγμή του ατυχήματος, ο ίδιος ο Valery Legasov είπε ότι «έκανε τον ουρανό να γίνει μωβ».



Πέθαναν όλοι οι άνθρωποι που παρακολούθησαν τη σιδηροδρομική γέφυρα στο Pripyat;

Όχι. Ωστόσο, αυτό είναι που έχει αναφερθεί στα μέσα ενημέρωσης με την πάροδο των ετών, κερδίζοντας τη γέφυρα, η οποία βρίσκεται μεταξύ της πόλης Pripyat και του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ, το ψευδώνυμό της The Bridge of Death. Στα miniseries, οι κάτοικοι του Pripyat συγκεντρώνονται στη γέφυρα, η οποία απέχει περίπου ένα χιλιόμετρο από το εργοστάσιο, για να παρακολουθήσουν τα σύννεφα του καπνού και τις ακτίνες του μπλε ιονιστικού φωτός να ακτινοβολούν στον ουρανό. Καλύπτονται σε ένα σύννεφο ραδιενεργού τέφρας και σκόνης που φυσάει. Στην πραγματική ζωή, το πώς επηρέαζε την υγεία τους θα εξαρτιόταν από το πόσο καιρό κάθε κάτοικος παρέμενε έξω από το να παρακολουθεί και πόσο ραδιενεργά συντρίμμια τους έφτανε στην πραγματικότητα εκείνο το διάστημα. Σήμερα, οι ιστορίες για τη Γέφυρα του Θανάτου θεωρείται ευρέως ότι είναι πιο αστικός θρύλος από την πραγματικότητα, εν μέρει διαιωνίζεται από την περίεργη τουριστική βιομηχανία που έχει ξεσπάσει στη Ζώνη Αποκλεισμού.

Αυτό που ξέρουμε από ένα απλό Τσερνομπίλ έλεγχος γεγονότος είναι ότι δεν πέθανε κάθε άτομο που παρακολούθησε τη γέφυρα από δηλητηρίαση από ακτινοβολία. Ο κηδεμόνας πήρε συνέντευξη από τον πρώην κάτοικο του Pripyat, Pasha Kondratiev, το 2016. Ο 62χρονος είπε ότι την ημέρα του ατυχήματος του Τσερνομπίλ, αυτός και η σύζυγός του Natasha, μαζί με τις κόρες τους, Marina, 10 και Tatiana, 12, περπατούσαν στη γέφυρα για να πάρουν καλύτερη θέα του φυτού. «Θα μπορούσα να δω τα ερείπια του αντιδραστήρα. Καταστράφηκε εντελώς και υπήρχε ένα σύννεφο καπνού από αυτό. Κανείς δεν μας έδωσε πληροφορίες, αλλά ξέραμε ότι ήταν σοβαρό. Ξέραμε ότι ήταν κάτι τρομακτικό ». Αυτός και η σύζυγός του αναρωτιούνται αν η έκθεση ήταν αυτή που οδήγησε στην κόρη τους Τατιάνα να αναπτύξει άσθμα δύο χρόνια αργότερα και τελικά να πεθάνει από την κατάσταση στην ηλικία των 19 ετών. Υπάρχουν άλλοι επιζώντες που παρακολούθησαν από τη γέφυρα και προσφέρουν παρόμοιους λογαριασμούς με αυτό που είδαν.

Η γέφυρα του θανάτου του ΤσερνομπίλΣε αντίθεση με ό, τι αναφέρεται στο τέλος των μίνι σειρών, δεν πέθαναν όλοι που παρακολουθούσαν από αυτό που από τότε έχει το παρατσούκλι The Bridge of Death.



Πέθαναν οι τρεις «δύτες» που έστρεψαν τα ρεζερβουάρ Reactor Number 4 ως αποτέλεσμα του ηρωισμού τους;

Όχι, και ευτυχώς, τα miniseries το διευκρινίζουν στον επίλογό του. Ο συγγραφέας Andrew Leatherbarrow, ο οποίος πέρασε πέντε χρόνια ερευνώντας την καταστροφή για το βιβλίο του 1:23:40: Η απίστευτη αληθινή ιστορία της πυρηνικής καταστροφής του Τσερνομπίλ , λέει ότι παρόλο που οι τρεις άντρες που στραγγίζουν τις δεξαμενές φυσαλίδων ήταν απίστευτα ηρωικοί, δεν πέθαναν μέσα σε εβδομάδες από το σύνδρομο οξείας ακτινοβολίας (ARS), όπως συχνά αναφέρθηκε στο παρελθόν.

Σύμφωνα με τον Leatherbarrow, τα γεγονότα στο υπόγειο ξετυλίχτηκαν κυρίως όπως βλέπουμε στα μίνι σειρές. Ο τετηγμένος πυρήνας του αντιδραστήρα καύθηκε αργά προς την τεράστια δεξαμενή ψύξης νερού κάτω από τον αντιδραστήρα. Εάν το λιωμένο ραδιενεργό μέταλλο έφτανε στο νερό, θα είχε προκαλέσει έκρηξη ατμού που θα μπορούσε εύκολα να εξαλείψει ολόκληρο το εργοστάσιο, συμπεριλαμβανομένων των άλλων τριών πυρηνικών αντιδραστήρων. Στο δεύτερο επεισόδιο, οι Valery Legasov (Jared Harris) και Ulana Khomyuk (Emily Watson) λένε στον Γκορμπατσόφ ότι αυτό θα καταστρέψει τη Λευκορωσία και την Ουκρανία για εκατοντάδες χρόνια. Οι εμπειρογνώμονες της πυρηνικής ενέργειας συμφωνούν ότι θα ήταν μια κακή κατάσταση, αλλά όχι τόσο άσχημη όσο θα μας πίστευαν τα miniseries ( Τεχνολογία ισχύος ).

Αυτό που κάνει λάθος τα miniseries είναι ότι οι τρεις άντρες δεν εθελοντικά δραματικά πήγαν κάτω από τον αντιδραστήρα και αποστραγγίζουν το νερό. Οι τρεις άνδρες ήταν μέλη του προσωπικού του εργοστασίου και εργάστηκαν σε αυτήν την περιοχή του σταθμού. Ο Oleksiy Ananenko βρισκόταν σε βάρδια εκείνη τη στιγμή και οι άλλοι δύο άντρες, ο Borys Baranov και ο Valery Bespalov, κλήθηκαν από τον προπονητή τους να κατεβούν και να ανοίξουν τις βαλβίδες. Σε αντίθεση με ό, τι φαίνεται στα μίνι σειρές, δεν τους δόθηκε ποτέ ανταμοιβή, ούτε χειροκροτήθηκαν για την επιτυχή επιστροφή τους.

Όπως στα μίνι σειρές, οι άντρες φορούσαν στολές και χρησιμοποιούσαν προβολείς για να βρουν το σωλήνα που θα τους οδηγούσε στις βαλβίδες. Ωστόσο, σύμφωνα με τον Oleksiy Ananenko, τα πρόσωπά τους δεν καλύπτονταν από αναπνευστήρες και δεν πήραν δεξαμενές οξυγόνου. Θα μπορούσαν να μιλήσουν μεταξύ τους. Κινήθηκαν επίσης πιο γρήγορα από ό, τι στην εκπομπή. Εξετάζοντας το ερώτημα, «Πόσο ακριβές είναι το Τσερνομπίλ μίνι σειρές; ' μάθαμε ότι ο πυροσβέστης είχε πραγματικά αποστραγγίσει μια σημαντική ποσότητα νερού στο υπόγειο προτού να πέσουν κάτω. Σύμφωνα με διάφορους λογαριασμούς, τα φώτα τους έσβησαν. -BBC

Όπως αναφέρεται στο τέλος της σειράς, ο συγγραφέας Leatherbarrow επιβεβαιώνει ότι κανένας από τους άνδρες δεν πέθανε από ARS. Σύμφωνα με τα ευρήματά του, ο αρχηγός βάρδιας Borys Baranov πέθανε από καρδιακή προσβολή το 2005. Οι επικεφαλής μηχανικοί Oleksiy Ananenko και Valery Bespalov είναι ακόμα ζωντανοί και ζουν στο Κίεβο, την πρωτεύουσα. -BBC


Οι δύτες του Τσέρνομπιλ δεν εθελοντήΟι τρεις δύτες του Τσερνομπίλ δεν εθελοντή. Ήταν υπάλληλοι εργοστασίων που διατάχθηκαν να ανοίξουν τις βαλβίδες.



Δράστηκαν πραγματικά οι άνθρωποι από το φόβο ότι πυροβολήθηκαν;

Όχι. Τα miniseries βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στην στερεοτυπική αντίληψη ότι το σοβιετικό κράτος χρησιμοποίησε τον φόβο να πυροβολήσει (ή να εκτελεστεί με άλλους τρόπους) ως πειστικό εργαλείο. «Πετάξτε το ελικόπτερο πάνω από αυτόν τον αντιδραστήρα ή αλλιώς θα σας πυροβολήσω». «Πες μου πώς λειτουργεί ένας πυρηνικός αντιδραστήρας ή θα έχω έναν από αυτούς τους στρατιώτες να σε πετάξουν έξω από το ελικόπτερο». Αυτή είναι μια ανακριβής απεικόνιση της σοβιετικής ζωής στη δεκαετία του 1980. Συνοπτικές εκτελέσεις δεν ήταν συχνές στη Σοβιετική Ένωση μετά το θάνατο του Στάλιν το 1953. Δεν θα είχαν απειλήσει να σκοτώσουν όλους καθώς προσπαθούσαν να αντιμετωπίσουν την καταστροφή του Τσερνομπίλ.





Συντριβή ένα ελικόπτερο καθώς πετούσε πάνω από τον αντιδραστήρα;

Αυτή η έντονη σκηνή είναι παραπλανητική σε σχέση με την αληθινή ιστορία του Τσερνομπίλ. Στα miniseries του HBO, ο Valery Legasov (Jared Harris) προσπαθεί να εξηγήσει στον Boris Shcherbina (Stellan Skarsgård) και στον πιλότο ότι εάν πετούν πάνω από τον αντιδραστήρα, είτε η ακτινοβολία στην οποία θα εκτεθούν θα τους σκοτώσει γρήγορα είτε τα ηλεκτρονικά στο το ελικόπτερο θα καταστραφεί και θα πέσει από τον ουρανό. Λίγο αργότερα, βλέπουν ως ελικόπτερο που ανατίθεται να ρίξει ένα μείγμα άμμου, πηλού και βορίου πάνω στον αντιδραστήρα. Αφού φαίνεται να επιβραδύνει και πιθανώς δυσλειτουργία, οι λεπίδες του χτύπησαν μια αλυσίδα που κρέμεται από έναν γερανό, η οποία την στέλνει να καταρρέει. Είναι αλήθεια ότι ένα ελικόπτερο συνετρίβη, αλλά συνέβη πάνω από πέντε μήνες αργότερα στις 2 Οκτωβρίου 1986. Όπως απεικονίζεται στο αυτό το βίντεο από τη συντριβή του ελικοπτέρου του Τσέρνομπιλ , οι λεπίδες του ελικόπτερο χτύπησαν μια αλυσίδα που κρέμεται από έναν γερανό κατασκευής. Ωστόσο, σε αντίθεση με αυτό που υπονοείται στα μίνι σειρές του HBO, η συντριβή του ελικοπτέρου του Τσερνομπίλ δεν είχε καμία σχέση με την ακτινοβολία.

Η συντριβή ελικοπτέρου του Τσέρνομπιλ δεν είχε καμία σχέση με την ακτινοβολία Ένα ελικόπτερο συντριβή, αλλά συνέβη μήνες αργότερα και δεν είχε καμία σχέση με την ακτινοβολία.



Μήπως ένας εμφανιζόμενος έπινε πραγματικά βότκα στη δουλειά κατά τη διάρκεια της ημέρας μπροστά σε έναν άγνωστο;

Όχι. Αυτό είναι ένα από τα χειρότερα στερεότυπα στο HBO Τσερνομπίλ miniseries (το άλλο είναι το πάντα παρόν KGB). Στο επεισόδιο 2, ο χαρακτήρας της Emily Watson, Ulyana Khomyuk, λέει σε έναν εμφανιζόμενο (αξιωματούχο του Κομμουνιστικού Κόμματος), «Είμαι πυρηνικός φυσικός. Πριν ήσουν αναπληρωτής γραμματέας, εργαζόσασταν σε εργοστάσιο υποδημάτων. ' Στο γραφείο του, το apparatchik έπειτα ρίχνει στον εαυτό του ένα ποτήρι βότκα από μια καράφα. Απαντά, «Ναι, δούλευα σε ένα εργοστάσιο παπουτσιών. Και τώρα είμαι υπεύθυνος. ' Αυτή η σκηνή είναι γεμάτη στερεοτυπικές ανοησίες και έλλειψη κατανόησης των κοινωνικοοικονομικών διαιρέσεων στη Σοβιετική Ένωση. Αν είχε εργαστεί σε εργοστάσιο παπουτσιών, δεν θα εργαζόταν στο εργοστάσιο. Θα είχε εργαστεί σε ένα γραφείο στο εργοστάσιο. Δεν θα είχε χύσει ένα ποτήρι βότκα στο μεσημέρι μπροστά σε έναν εχθρικό ξένο. Επιπλέον, αυτό συνέβη κατά τη διάρκεια της εκστρατείας κατά του αλκοόλ του Γκορμπατσόφ, όταν το αλκοόλ μερικές φορές δεν βρέθηκε καν στους γάμους, πόσο μάλλον καταναλώθηκε στην εργασία από έναν αξιωματούχο του κόμματος. Επίσης, δεν θα καυχιόταν, «είμαι υπεύθυνος». -Ο Νέος Υόρκης



Πραγματοποιήθηκε πραγματικά η αντιπαράθεση μεταξύ των ανθρακωρύχων και του Υπουργού Άνθρακα;

Υπήρξε μια πραγματική συνάντηση μεταξύ του Υφυπουργού της Μεταλλευτικής Βιομηχανίας και των ανθρακωρύχων της Τούλα, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 12 Μαΐου 1986. «Μας έδωσε 24 ώρες για να μαζέψουμε τα υπάρχοντά μας», λέει ο ανθρακωρύχος Vladimir Naumov ( Οι ήρωες του Τσερνομπίλ ). Ωστόσο, η σκηνή που απεικονίζει την αντιπαράθεση μεταξύ του υπουργού άνθρακα και των ανθρακωρύχων δεν συνέβη ποτέ στην πραγματική ζωή. Στη σειρά HBO, η σκηνή τελειώνει με τους ανθρακωρύχους να χτυπάνε τα βρώμικα χέρια τους στο κοστούμι του υπουργού, μια προφανή στιγμή μυθοπλασίας. Είναι μια σπάνια περίπτωση επιείκειας στη σειρά που δεν βρήκε διασκεδαστικό όλοι. Ο Ρώσος δημοσιογράφος Αλέξανδρος Κότς λέει ότι η σκηνή προάγει απλώς βρώμικα εθνοτικά στερεότυπα. -Komsomolskaya Pravda


Ο Υπουργός ΆνθρακαΗ αντιπαράθεση του υπουργού άνθρακα με τους ανθρακωρύχους στα μίνι σειρές είναι φανταστική.



Λειτουργούσαν γυμνοί οι ανθρακωρύχοι στο Τσερνομπίλ;

Όχι. Αυτή είναι μια βαριά υπερβολή. Ακόμα και ο συγγραφέας και δημιουργός των μίνι σειρών, Craig Mazin, είπε ότι υπήρχαν διάφοροι λογαριασμοί σχετικά με το πόσα είδη ένδυσης βγήκαν πραγματικά, εκτός από τον αριθμό των ανθρακωρύχων που έβγαλαν ρούχα. Ο μηχανικός του Τσερνομπίλ Oleksiy Breus σχολίασε την παράσταση των ανθρακωρύχων που εργάζονται εντελώς στο buff, λέγοντας: «Έβγαλαν τα ρούχα τους, αλλά δεν τους άρεσε όπως φαίνεται στην ταινία, όχι μέχρι τίποτα» ( BBC ). Ο Vladimir Naumov, που ήταν μέλος του πληρώματος εξόρυξης, λέει ότι μερικοί από τους ανθρακωρύχους έβγαλαν τα πουκάμισά τους ( Οι ήρωες του Τσερνομπίλ ). Ο Ρώσος δημοσιογράφος Αλέξανδρος Κότς, ο οποίος είναι καλά ενημερωμένος για την καταστροφή, λέει ότι οι ανθρακωρύχοι που εργάζονται στο buff ενώ σήραγγες κάτω από τον αντιδραστήρα είναι μυθοπλασία.

Κατά την έρευνα της πραγματικής ιστορίας πίσω από το Τσερνομπίλ miniseries, μάθαμε ότι η δουλειά των ανθρακωρύχων δεν ήταν τίποτα. Είχαν ανατεθεί να σκάψουν μια περιοχή κάτω από το ταμπόν σκυροδέματος, έτσι ώστε να μπορεί να εγκατασταθεί ένας εναλλάκτης θερμότητας (μονάδα ψύξης) που θα ψύξει τον χώρο πάνω του χρησιμοποιώντας υγρό άζωτο. Αυτό θα μείωνε τη θερμότητα της «λάβας» και θα την αποτρέψει από το κάψιμο μέσω του σκυροδέματος και την είσοδο στο υδάτινο νερό. Ωστόσο, η λάβα δεν έφτασε ποτέ στο μαξιλάρι. Οι ανθρακωρύχοι αποτρέπουν ουσιαστικά μια πιθανότητα που δεν συνέβη ποτέ. Ωστόσο, έσκαψαν τη σήραγγα πιστεύοντας ότι ήταν απολύτως απαραίτητο. Οι επιστήμονες βασίζονταν το έργο σε πιθανότητες. Η πιθανότητα μόλυνσης των υπόγειων υδάτων ήταν πολύ μεγάλη για να μην εκτελεστεί το έργο. Δείτε βίντεο από τη σήραγγα των ανθρακωρύχων του Τσέρνομπιλ κάτω από τον αντιδραστήρα αριθ. 4 .

Chernobyl Miner Εργασία χωρίς ρούχα Οι λογαριασμοί ποικίλλουν ως προς το πόσο ρούχα χύθηκαν. Ωστόσο, οι ανθρακωρύχοι του Τσερνομπίλ δεν λειτούργησαν γυμνοί όπως στα μίνι σειρά HBO.



Η γυναίκα του πυροσβέστη, Lyudmilla Ignatenko, σώθηκε πραγματικά επειδή το αγέννητο μωρό της απορρόφησε την ακτινοβολία;

Η Lyudmilla Ignatenko έχασε τον σύζυγό της και το τετράωρο μωρό της. Υπενθυμίζει την οδυνηρή εμπειρία στο βραβείο Νόμπελ της Σβετλάνα Αλεξέιβιτς Φωνές από το Τσερνομπίλ (με τίτλο Προσευχή στο Τσερνομπίλ ), που είναι μια συλλογή προφορικών μαρτυριών από επιζώντες. Το μωρό προφανώς πέθανε από προβλήματα καρδιάς και ήπατος. Αν και τα miniseries παίρνουν τη θέση της Lyudmilla ότι το έμβρυο απορρόφησε την ακτινοβολία που προέρχεται από τον σύζυγό της για να τη σώσει, αυτή η έννοια φαίνεται να είναι περισσότερο μια αγκαλιά της ψευδοεπιστήμης παρά το γεγονός. Επιπλέον, δεδομένου ότι τα ρούχα του συζύγου της θα είχαν απορριφθεί και το σώμα του θα είχε πλυθεί τη στιγμή που θα έφτανε σε αυτόν, η ραδιενέργεια του θα είχε ενσωματωθεί από εκείνο το σημείο.

Η ακτινοβολία δεν είναι μεταδοτική. Τα miniseries δεν εξηγούν ότι τα πλαστικά περιβλήματα γύρω από τα θύματα δεν προορίζονταν για την προστασία των ανθρώπων στο εξωτερικό, το πλαστικό προοριζόταν για την προστασία του εξασθενημένου ανοσοποιητικού συστήματος του ασθενούς από μόλυνση. Γενικά, η Lyudmilla θα αποτελούσε περισσότερο απειλή για τον σύζυγό της, τον πυροσβέστη Vasily Ignatenko, παρά το αντίστροφο. Το να είσαι απλά στο δωμάτιο με τον άντρα της δεν θα ήταν απειλή για τη Lyudmilla ή το αγέννητο παιδί τους. Λοιπόν τι έγινε?

Είναι πιθανό μια συγκεκριμένη ποσότητα επιβλαβούς έκθεσης να προκύψει από την επαφή με το αίμα, τον ιδρώτα, τα ούρα και άλλα σωματικά υγρά ενός ατόμου και σύμφωνα με τον Lyudmilla, τυλίγει το χέρι της σε έναν επίδεσμο και φτάνει στο στόμα του Βασίλι για να καθαρίσει ο εμετός. Ενώ θα μπορούσε να είχε εκτεθεί σε ακτινοβολία με αυτόν τον τρόπο (και από το να τείνει στις ανοιχτές πληγές στο δέρμα του και να καθαρίσει τα λερωμένα σώματα και τα ρούχα του), δεν υπάρχουν αναφερόμενες ενδείξεις έκθεσης που να συνδέονται με σωματικά υγρά κατά τη διάρκεια της θεραπείας των θυμάτων του Τσερνομπίλ. Ωστόσο, στην περίπτωση της Lyudmilla, δεν φαίνεται να φοράει γάντια και να χρησιμοποιεί τις απαραίτητες προφυλάξεις ενώ τείνει στο Vasily. Μια άλλη πιθανότητα είναι ότι το Lyudmilla εκτέθηκε σε επικίνδυνα επίπεδα ακτινοβολίας ενώ ήταν ακόμη στο Pripyat, το οποίο επηρέασε την εγκυμοσύνη της. -Forbes


Φωνές από το βιβλίο λογαριασμών Chernobyl Suvivors Βραβείο Νόμπελ της Σβετλάνα Αλεξέιβιτς Φωνές από το Τσερνομπίλ περιλαμβάνει τον οδυνηρό απολογισμό της Lyudmilla Ignatenko για την απώλεια του συζύγου της και του μωρού της.
Σύμφωνα με τον επίλογο στο τέλος των μίνι σειρών του HBO, εκτός από την απώλεια του συζύγου της και του τετράωρου μωρού της, η Lyudmilla Ignatenko υπέστη πολλαπλά εγκεφαλικά επεισόδια και τους είπαν από τους γιατρούς ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να γεννήσει ξανά ένα παιδί. Αναφέρει ότι ήταν λάθος και ότι τελικά είχε έναν γιο με τον οποίο ζει επί του παρόντος στο Κίεβο.



Ο πυροσβέστης, Vasily Ignatenko, είχε χάσει έτσι από το σύνδρομο οξείας ακτινοβολίας;

Έλεγχος γεγονότων Τσερνομπίλ επιβεβαιώνει ότι είναι σίγουρα πιθανό το σώμα του πυροσβέστη να έχει αλλάξει έτσι, και τα μινισελιστικά τηρούν πολύ ο λογαριασμός της γυναίκας του Lyudmilla . Το δέρμα του, ειδικά αυτό που ήταν εκτεθειμένο, αρχικά θα έμοιαζε με άσχημα ηλιακά εγκαύματα, με υγρή απολέπιση (ξεφλούδισμα του δέρματος) και κάποια φουσκάλες. Θα είχε υπομείνει εμετό και πονοκεφάλους. Για αρκετές μέρες ή περισσότερο, μπορεί να φαίνεται ότι το δέρμα του Βασίλι δεν χειροτερεύει, ακόμη και επούλωση, μόνο μετά από έντονο κοκκίνισμα, φουσκάλες και έλκος των ακτινοβολημένων περιοχών. «Κάθε μέρα συνάντησα ένα ολοκαίνουργιο άτομο», είπε η σύζυγός του για την αλλαγή της εμφάνισής του. Αυτό που του συνέβαινε εσωτερικά ήταν ακόμη πιο βασανιστικό.

Κατά τη διάρκεια των δύο εβδομάδων χρειάστηκε να πεθάνει ο Vasily Ignatenko, η ακτινοβολία θα επηρέαζε σοβαρά το γαστρεντερικό σωλήνα, το στομάχι, τους πνεύμονες και τον μυελό των οστών. Σύμφωνα με τον Lyudmilla, αφόδευσε αίμα και κόπρανα βλέννας πάνω από 25 φορές την ημέρα και έχασε θραύσματα των εσωτερικών του οργάνων. «Οι δύο τελευταίες μέρες στο νοσοκομείο - βγήκαν κομμάτια από τους πνεύμονες του, του ήπατος του, από το στόμα του. Πνιγμούσε στα εσωτερικά του όργανα. Θα τυλίγαμε το χέρι μου σε έναν επίδεσμο και θα το έβαλα στο στόμα του, θα έβγαζα όλα αυτά τα πράγματα ». - Φωνές από το Τσερνομπίλ


Ο ηθοποιός του Τσερνομπίλ Adam Nagaitis και ο πυροσβέστης Vasily IgnatenkoΗ πτώση του Firefighter Vasily Ignatenko στα miniseries είναι παρόμοια με τον πραγματικό θάνατό του.



Το Τσερνομπίλ προκάλεσε γενετικές ανωμαλίες;

Δεν υπάρχουν ισχυρές ενδείξεις ότι το Τσερνομπίλ οδήγησε σε αύξηση των γενετικών ανωμαλιών. Προς τιμήν των μίνι σειρών, στην πραγματικότητα δεν εμφανίζει γενετικά ελαττώματα, αν και υπονοείται διακριτικά καθώς βλέπουμε έναν αριθμό εγκύων και μωρών. Φυσικά, εάν πληκτρολογήσετε «γενετικά ελαττώματα του Τσερνομπίλ» στο Google, θα βρείτε πολλές ανησυχητικές εικόνες και ιστότοπους που τις εμφανίζουν. Αγνοώντας τις εικόνες που είναι σαφώς Photoshopped, πολλές εμφανίζουν τις επιπτώσεις άλλων ασθενειών και καταστάσεων για τις οποίες οι άνθρωποι κατηγόρησαν την καταστροφή του Τσερνομπίλ. Ακριβώς πώς οι άνθρωποι κατηγόρησαν τα εμβόλια για τον αυτισμό απλώς και μόνο επειδή το εμβόλιο είχε δοθεί κάποια στιγμή πριν από τη διάγνωση ενός παιδιού, το Τσερνομπίλ έχει κατά καιρούς κατηγορηθεί για γενετικά ελαττώματα.

Η έκθεση της Πυρηνικής Ρυθμιστικής Επιτροπής των Ηνωμένων Πολιτειών κατέληξε στο συμπέρασμα, «Τα διαθέσιμα στοιχεία δεν δείχνουν καμία επίδραση στον αριθμό των ανεπιθύμητων αποτελεσμάτων της εγκυμοσύνης, των επιπλοκών του τοκετού, των τοκετών ή της γενικής υγείας των παιδιών μεταξύ των οικογενειών που ζουν στις πιο μολυσμένες περιοχές». Ωστόσο, πρέπει να έχουμε κατά νου ότι τα στοιχεία ήταν πιθανώς περιορισμένα λόγω του γεγονότος ότι η σοβιετική κυβέρνηση είχε απαγορεύσει στους γιατρούς να αναφέρουν παρόμοιες διαγνώσεις.

Ωστόσο, μια μελέτη UCLA του 1987 και μια ανασκόπηση του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης το 2017 δεν βρήκαν επίσης «καμία πειστική ένδειξη αυξημένου κινδύνου γενετικών ανωμαλιών από την έκθεση σε ακτινοβολία σε μολυσμένες περιοχές». Η ανασκόπηση της Οξφόρδης διαπίστωσε ότι η έρευνα που δείχνει αύξηση των γενετικών ανωμαλιών δεν περιλαμβάνει «δεδομένα σχετικά με συγχυτικούς παράγοντες κινδύνου όπως η πρόσληψη αλκοόλ και η διατροφή της μητέρας». Ο αρχικός φόβος των γενετικών ανωμαλιών έγινε τόσο κακός που οι γυναίκες που ζούσαν σε περιοχές που υπέστησαν χαμηλά επίπεδα ακτινοβολίας του Τσερνομπίλ τερμάτισαν 100.000 έως 200.000 εγκυμοσύνες σε πανικό. -Forbes



Προσπάθησαν πραγματικά να χρησιμοποιήσουν ρομπότ και σεληνιακούς οδηγούς για να καθαρίσουν ραδιενεργά συντρίμμια από την οροφή;

Ναί. Όπως και στα μίνι σειρές, μετά την έκρηξη του αντιδραστήρα αριθ. 4 του Τσερνομπίλ, προσπάθησαν αρχικά να χρησιμοποιήσουν δύο σοβιετικούς σεληνιακούς τροχούς STR-1 για να αφαιρέσουν τα ραδιενεργά συντρίμμια από τις δύο περιοχές χαμηλότερου επιπέδου της στέγης. Περίπου 700 τόνοι ραδιενεργού γραφίτη είχαν εκραγεί γύρω από το εργοστάσιο κατά τη διάρκεια της έκρηξης. Αν και οι οδηγοί δούλεψαν συνολικά περίπου 10 ώρες, τελικά υπέκυψαν στην έκθεση σε ακτινοβολία και απέτυχαν. Δείτε το βίντεο των σεληνιακών ροβερ STR-1 που καθαρίζουν ραδιενεργά συντρίμμια στο Τσερνομπίλ .

Εκτός από τη δοκιμή άλλων τηλεχειριζόμενων οχημάτων, είναι αλήθεια ότι στη συνέχεια δοκίμασαν ένα μεγαλύτερο ρομπότ αστυνομίας της Δυτικής Γερμανίας με την ονομασία «Joker», το οποίο φαίνεται παρακάτω. Αναπτύχθηκε στην ανώτερη περιοχή «Masha» της οροφής. Καθώς εργαζόμαστε για να αποκαλύψουμε την αλήθεια για το Τσερνομπίλ, μάθαμε ότι η σοβιετική κυβέρνηση είχε πράγματι ψέματα στη Δυτική Γερμανία σχετικά με την ποσότητα της ακτινοβολίας στην οροφή, υποτιμώντας την με συντελεστή 10. Όπως μπορείτε να δείτε στη φωτογραφία, οι σκηνοθέτες έκαναν μια εντυπωσιακή δουλειά αναδημιουργώντας το ρομπότ Joker για τα μίνι σειρές.

Ο Τζόκερ είχε έναν μηχανικό βραχίονα που θα μπορούσε να πάρει τα κομμάτια των συντριμμιών και να τα ρίξει από την πλευρά πίσω στον αντιδραστήρα. Ωστόσο, αντιμετώπισε γρήγορα προβλήματα. Πρώτον, ένα κομμάτι γραφίτη έγινε σφηνωμένο στα ίχνη του. Αφού μια ομάδα ανδρών διακινδύνευαν τη ζωή τους για να απελευθερώσουν χειροκίνητα τα κομμάτια, το ρομπότ σταμάτησε σύντομα να λειτουργεί λόγω των επιπέδων ακτινοβολίας που ήταν υψηλότερα από όσα μπορούσε να χειριστεί. Μπορείς δείτε το ντοκιμαντέρ της Ουκρανίας Τσερνομπίλ 3828 , το οποίο επισημαίνει την αποτυχία του ρομπότ Joker στο Τσερνομπίλ και την επακόλουθη χρήση 3.828 biorobots.


Ρομπότ του Τσέρνομπιλ Τζόκερ Η Σοβιετική Ένωση απέκτησε το ρομπότ του Τσέρνομπιλ Τζόκερ από τη Δυτική Γερμανία αφού είπε ψέματα σχετικά με τα επίπεδα ακτινοβολίας στην οροφή, τα οποία ήταν γεμάτα με συντρίμμια από τον αντιδραστήρα. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι υπέκυψε γρήγορα στην ακτινοβολία.



Χρησιμοποίησαν ανθρώπους (γνωστά και ως biorobots) για να καθαρίσουν τα ραδιενεργά συντρίμμια από την ταράτσα μετά την αποτυχία των rover;

Ναί. Κάθε biorobot που μεταφέρθηκε στο Τσερνομπίλ μπορούσε να φτυαρίσει ραδιενεργά συντρίμμια για συνολικά περίπου δύο λεπτά πριν φτάσουν στο όριο ζωής τους για έκθεση σε ακτινοβολία. Τότε απεστάλησαν από το Τσερνομπίλ. Οι προστατευτικές σπιτικές στολές με φύλλα μολύβδου που φορούσαν επίσης απορρίφθηκαν μετά από κάθε χρήση αφού το υλικό έγινε εξαιρετικά ραδιενεργό. Αυτό περιελάμβανε τα κατάλληλα ονόματα «καλάθια αυγών» ή είδη κοπής.

Συνολικά 3.828 biorobots εργάστηκαν για να καθαρίσουν τα ραδιενεργά συντρίμμια από την οροφή του Τσερνομπίλ. Ανάλογα με τη συνολική έκθεσή τους, μερικοί από τους άνδρες επέλεξαν να βγουν στην οροφή περισσότερες από μία φορές. «Μόνο ένα ήταν υποχρεωτικό. Αλλά μερικοί προσφέρθηκαν να πάνε δύο φορές ή ακόμα και τρεις φορές », λέει ο στρατηγός Νικολάι Ταρακανόφ, που απεικονίστηκε από τον Ράλφ Ίνσον στην εκπομπή HBO. -RT Ειδήσεις

Στα μίνι σειρές, βλέπουμε ένα biorobot να σκοντάφτει καθώς μπαίνει από την ταράτσα. Αυτό πιθανότατα εμπνεύστηκε από πραγματικό υλικό των biorobots του Τσερνομπίλ , που δείχνει έναν άνθρωπο να σκοντάψει. Ωστόσο, δεν είναι σαφές εάν κάποιος πιάστηκε το πόδι του ή έπεσε σε μια λακκούβα.

Τσερνομπίλ Biorobots Εκκαθάριση ραδιενεργών συντρίμμια από την οροφή Τα biorobots του Τσέρνομπιλ καθαρίζουν ραδιενεργά συντρίμμια από την ταράτσα στα μίνι σειρές (πάνω) και στην πραγματική ζωή (κάτω).



Μήπως ο αντιδραστήρας εξερράγη επειδή ο κύριος κακοποιός των miniseries, Anatoly Dyatlov, επέμενε να διεξαγάγει μια δοκιμή;

Τα miniseries φέρουν μεγάλο μέρος της ευθύνης στις ενέργειες ενός ατόμου, του αναπληρωτή αρχηγού μηχανικού του Τσερνομπίλ, Ανατόλι Ντιάτλοφ. Αποδεικνύεται ότι απειλεί τα υποσυνείδητά του να πραγματοποιήσει τη δοκιμή, όλα επειδή θέλει μια προαγωγή. Αν και υπάρχουν στοιχεία ότι ο πραγματικός Dyatlov ήλπιζε για μια προώθηση, είναι σε μεγάλο βαθμό ένας φανταστικός κακοποιός. Η αλήθεια για το Τσερνομπίλ είναι ότι η καταστροφή δεν ήταν αποτέλεσμα της επιθυμίας ενός ανθρώπου για προαγωγή, ούτε ήταν η παράπλευρη ζημιά ενός καταχρηστικού αφεντικού.

«Οι χαρακτήρες τους είναι παραμορφωμένοι και παρεξηγημένοι, σαν να ήταν κακοί. Δεν ήταν κάτι τέτοιο », λέει ο πρώην μηχανικός του Τσερνομπίλ Oleksiy Breus για την ιστορική ακρίβεια που περιβάλλει τους τρεις βασικούς ανταγωνιστές της παράστασης. Λέει ότι η απεικόνιση τους δεν είναι «μυθοπλασία, αλλά ένα κατάφωρο ψέμα». Ο Breus παραδέχεται ότι ο Dyatlov ήταν αυστηρός, αλλά λέει ότι ήταν «επαγγελματίας υψηλού επιπέδου». Είναι αλήθεια ότι στη δίκη ο Dyatlov ισχυρίστηκε ότι βρισκόταν στην τουαλέτα και δεν τους είπε ποτέ να αυξήσουν την εξουσία, μια δήλωση που αποδείχθηκε εύκολα ότι ήταν ψέμα. Μπορείτε να ακούσετε τον δικό του λογαριασμό για τα γεγονότα σε αυτό Συνέντευξη του Anatoly Dyatlov . -BBC

Σε μεγάλο βαθμό, η πυρηνική καταστροφή του Τσερνομπίλ ήταν το αποτέλεσμα ενός σάπιου πολιτικού συστήματος που αποτελείται κυρίως από ευγενείς άντρες και γυναίκες, οι οποίοι αγνόησαν τις προφυλάξεις και ανατίναξαν έναν αντιδραστήρα επειδή ανησυχούσαν περισσότερο για τη συμμόρφωση με ένα σύστημα βασισμένο σε ψέματα και εξαπάτηση, παρά αφορούσαν την προστασία των ανθρώπων. -Οι Νιου Γιορκ Ταιμς



Οι Valery Legasov και Boris Shcherbina έγιναν πραγματικά φίλοι;

Υπάρχουν λίγες ενδείξεις ότι ο επιστήμονας Valery Legasov και ο πρόεδρος της επιτροπής του Τσερνομπίλ, Μπόρις Σχερμπίνα, ανέπτυξαν μια στενή φιλία. Η μόνη απόδειξη είναι μια φωτογραφία των δύο ανδρών που κοιτάζουν ο ένας τον άλλον και χαμογελούν. Έτσι, τουλάχιστον, γνωρίζουμε ότι ήταν φιλικοί μεταξύ τους, αλλά δεν γνωρίζουμε τίποτα περισσότερο για μια πιθανή φιλία. Ο δημιουργός της παράστασης, Craig Mazin, λέει ότι η φωτογραφία είναι αυτό που ενέπνευσε τη φανταστική φιλία τους στα μίνι σειρές. Οι σκηνές τους μαζί είναι εντελώς φανταστικές, και ο ρόλος που έπαιξαν στην απόκριση στην καταστροφή επανεπεξεργάστηκε και ενισχύθηκε για να διατηρηθεί η πλοκή. -Business Insider

Η φιλία Μπόρις Σχερμπίνα και η Βαλέρι ΛεγκάσοφΗ φιλία μεταξύ Boris Shcherbina και Valery Legasov είναι φανταστική και οι συζητήσεις μεταξύ τους είναι φανταστικές.



Μήπως ο Valery Legasov αποκάλυψε την αλήθεια στη δίκη;

Όχι. Στα miniseries του HBO, ο Valery Legasov (Jared Harris) καταθέτει στη δίκη και κατηγορεί τους φτηνούς πυρηνικούς αντιδραστήρες του σοβιετικού κράτους. Ενα γρήγορο Τσερνομπίλ Ο πραγματικός έλεγχος αποκαλύπτει ότι στην πραγματική ζωή, ο Legasov δεν ήταν παρών στη δίκη. Η μεγάλη του στιγμή στο γήπεδο στα μίνι σειρές είναι μυθοπλασία. Η ιδέα ότι ένας σοβιετικός πολίτης θα είχε μιλήσει εναντίον του κράτους με αυτόν τον τρόπο σε ένα σοβιετικό δικαστήριο είναι εντελώς παράνομη.

Στο Συνάντηση αξιολόγησης μετά το ατύχημα του ΔΟΑΕ Τσερνομπίλ στη Βιέννη Τον Αύγουστο του 1986, ο Legasov παρουσίασε μια κάπως ειλικρινής και λεπτομερή αξιολόγηση των περιστάσεων και των συνεπειών του ατυχήματος, αλλά απέτυχε να αποκαλύψει τα πλήρη ευρήματά του και έβαλε το μεγαλύτερο μέρος της ευθύνης σε ανθρώπινο σφάλμα σε συνδυασμό με κακώς σχεδιασμένους αντιδραστήρες. -Express.co.uk

Σύμφωνα με τον δημιουργό Craig Mazin, η δοκιμαστική σκηνή «εμπνεύστηκε από πραγματικές περιστάσεις» αντί να είναι μια κυριολεκτική εκδοχή του τι συνέβη. Η δοκιμή συμπιέστηκε σε μεγάλο βαθμό για την ταινία. Στην πραγματικότητα, διήρκεσε αρκετές εβδομάδες και περιελάμβανε πολλούς ανθρώπους που δεν είχαν εισαχθεί ποτέ στη σειρά. -Chernobyl Podcast

Με αυτό ίσως να είναι η μεγαλύτερη απόκλιση από την αληθινή ιστορία του Τσερνομπίλ, είναι προφανές ότι ο Λεγκάσοφ δεν ήταν ο μάρτυρας που τα έκανε τα μίνι σειρές. Εκτός από το ότι δεν ήταν στη δίκη, ποτέ δεν εξέφρασε τη φωνή του στο Γκορμπατσόφ, ούτε αμφισβήτησε ανοιχτά τον κορυφαίο ορείχαλκο του KGB.

Ο Valery Legasov δεν ήτανΗ Valery Legasov's Λίγοι καλοί άντρες η στιγμή της δίκης είναι φανταστική. Δεν παρευρέθηκε στη δίκη.



Ήταν πραγματικά ο Valery Legasov ένας πληροφοριοδότης;

Όχι. Μεγάλο μέρος των μίνι σειρών επικεντρώνεται στους ηρωικούς επιστήμονες, συγκεκριμένα στον Legasov και τη φανταστική Ulana Khomyuk (Emily Watson), προσπαθώντας να ανακαλύψουν τι προκάλεσε την αποτυχία του αντιδραστήρα αριθ. 4 του Τσερνομπίλ. Αυτό δημιουργεί μεγάλη ένταση που είναι σε μεγάλο βαθμό φανταστική. Σύμφωνα με Μεσάνυχτα στο Τσερνομπίλ συγγραφέας Adam Higginbotham, οι Σοβιετικοί επιστήμονες «γνώριζαν καλά τα σφάλματα του αντιδραστήρα RBMK χρόνια πριν από το ατύχημα» και «οι ειδικοί του αντιδραστήρα κατέβηκαν από τη Μόσχα μέσα σε 36 ώρες από την έκρηξη και επισήμαναν γρήγορα την πιθανή αιτία». Τα miniseries υπερβάλλουν επίσης την καθυστερημένη απάντηση και την άρνηση της σοβιετικής κυβέρνησης.



Τι συνέβη στους άντρες που τέθηκαν σε δίκη για την καταστροφή του Τσερνομπίλ;

Με την ολοκλήρωση της δίκης του 1987, οι Βίκτωρ Μπράκανοφ, Ανατόλι Ντιτάλοφ και Νικολάι Φόμιν καταδικάστηκαν σε 10 χρόνια σε στρατόπεδο εργασίας. Αυτό που δεν εμφανίζεται στα miniseries είναι ότι ο Νικολάι Φόμιν είχε ψυχική βλάβη πριν από τη δίκη και προσπάθησε να αυτοκτονήσει. Έσπασε τα γυαλιά του και προσπάθησε να κόψει τους καρπούς του με ένα κομμάτι φακού, που καθυστέρησε τη δίκη. Κανένας από τους άνδρες δεν εκτίμησε πλήρη ποινή, εν μέρει για λόγους υγείας. Ο Fomin απελευθερώθηκε νωρίς για λόγους ψυχικής υγείας και πέρασε χρόνο σε νοσοκομείο.

Ο Victor Bryukhanov, ο Anatoly Dyatlov και ο Nikolai Fomin στη δίκη του ΤσερνομπίλΟ Victor Bryukhanov, ο Anatoly Dyatlov και ο Nikolai Fomin στη δίκη τους στα μίνι σειρές HBO (κορυφή) και στην πραγματική ζωή (κάτω).
Σύμφωνα με όσα μας είπαν πριν από τις πιστώσεις στο τέλος του τελευταίου επεισοδίου, ο επικεφαλής μηχανικός του Τσερνομπίλ, Νικολάι Φόμιν, επέστρεψε στη δουλειά σε πυρηνικό εργοστάσιο στο Καλίνιν της Ρωσίας κάποια στιγμή μετά την απελευθέρωσή του. Ο αναπληρωτής αρχηγός μηχανικός Anatoly Dyatlov πέθανε από μια ασθένεια που σχετίζεται με την ακτινοβολία το 1995. Ο διευθυντής του δικτυακού τόπου του Τσερνομπίλ, Βίκτορ Μπρυουκάνοφ, αφέθηκε ελεύθερος μετά από ποινή μόνο πέντε ετών από την ποινή του. Σύμφωνα με την Νέα Ζηλανδία Herald , ζει στο Κίεβο.

Το HBO Τσερνομπίλ Τα miniseries αφήνουν επίσης το γεγονός ότι οι Bryukhanov, Dyatlov και Fomin δεν ήταν οι μόνοι που δοκιμάστηκαν. Ενώ ερευνά Τσερνομπίλ Η ιστορική ακρίβεια ανακαλύψαμε ότι στην πραγματική ζωή συνολικά έξι άτομα δικάστηκαν. Οι άλλοι περιελάμβαναν τον αρχηγό της αλλαγής μπλοκ του αντιδραστήρα 4, Μπόρις Β. Ρόγκοζκιν. ο επόπτης του αντιδραστήρα 4, Aleksandr P. Kovalenko · και ανώτερος μηχανικός, Γιούρι Α. Λόσκιν. -Οι Νιου Γιορκ Ταιμς



Μήπως το Valery Legasov λαθρεμπόρευσε τις ηχογραφήσεις του από το διαμέρισμά του;

Όχι. Είναι αλήθεια ότι ο Λεγκάσοφ υπαγόρευσε τα απομνημονεύματά του για την καταστροφή σε μια μηχανή εγγραφής. Αντιμετώπισε τα παράπονά του για τον χειρισμό του, συμπεριλαμβανομένης της κατηγορίας ότι η σοβιετική ασφάλεια εμπόδισε τους χειριστές εγκαταστάσεων να γνωρίζουν προηγούμενα ατυχήματα με αντιδραστήρες RBMK. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το Τσερνομπίλ ήταν η «αποθέωση όλων όσων ήταν λανθασμένα στη διαχείριση της εθνικής οικονομίας και ήταν έτσι για πολλές δεκαετίες».

Στην αρχή του Τσερνομπίλ Μίνι σειρές στο HBO, βλέπουμε τον Valery Legasov να λαθραίνει τις κασέτες του από το διαμέρισμά του. Αυτό είναι φανταστικό. Ο δημιουργός του σόου, Craig Mazin, είπε ότι ποτέ δεν μπόρεσε να μάθει πώς ο Legasov διέδωσε τις κασέτες, οπότε το φανταζόταν απλώς κάνοντας έναν συνεταιρισμό να τους πάρει.



Πραγματικά αυτοκτόνησε ο Valery Legasov;

Ναί. Ο έλεγχος στοιχείων μας επιβεβαίωσε ότι ο πραγματικός Valery Legasov κρεμάστηκε στις 26 Απριλίου 1988, δύο χρόνια μετά την καταστροφή του Τσερνομπίλ (το σώμα του βρέθηκε από τον γιο του στις 27). Ήταν 51 ετών. Αυτό που δεν εμφανίζεται στα μίνι σειρές είναι ότι ο Legasov είχε επιχειρήσει αυτοκτονία πριν και αναρρώσει στο νοσοκομείο. Σύμφωνα με την κόρη του, Inga Legasova, ήταν πράγματι σοβαρά άρρωστος με ακτινοβολία κατά τους τελευταίους μήνες της ζωής του ( Ειδήσεις RT ).

Ο Valery Legasov διαπράχθηκε αυτοκτονία με κρέμασμαΟ επιστήμονας Valery Legasov κρεμάστηκε δύο χρόνια μετά το ατύχημα του Τσερνομπίλ.
Πριν από το θάνατό του, προέτρεψε την κυβέρνηση να δημιουργήσει ένα Ινστιτούτο Τεχνολογικού Κινδύνου και Ασφάλειας και έγραψε ένα άρθρο σε εφημερίδα με τίτλο «Το καθήκον μου είναι να ενημερώσουμε όλους», στο οποίο επέκρινε το σοβιετικό σχέδιο κατασκευής πυρηνικών αντιδραστήρων, τα κακώς προσόντα προσωπικού και την έλλειψη ανησυχίας για την πυρηνική ασφάλεια στη Σοβιετική Ένωση. Προειδοποίησε επίσης ότι το Τσερνομπίλ θα μπορούσε να είχε συμβεί πολύ νωρίτερα. Δυστυχώς, το άρθρο δεν πέρασε τους κυβερνητικούς λογοκριτές. Δεν δημοσιεύθηκε ποτέ.

Την ημέρα του θανάτου του, ο Legasov έκανε μια τελευταία ώθηση για να ακουστεί. Μπροστά στην Ακαδημία Επιστημών, παρουσίασε το σχέδιό του για τη δημιουργία ειδικού συμβουλίου που θα αντιμετώπιζε τη στασιμότητα της σοβιετικής επιστήμης και θα το μεταρρυθμίσει. Η ακαδημία απέρριψε το σχέδιό του. Κατεστραμμένος, επέστρεψε στο σπίτι και κρεμάστηκε στο διαμέρισμά του στη Μόσχα ( Ειδήσεις RT ). Παρόλο που ο Λεγκάσοφ δεν ήταν ακριβώς ο καταγγέλλων που φρόντισε να είναι στα μίνι σειρές, η αυτοκτονία του κατά την επέτειο του Τσερνομπίλ πιστεύεται ότι ήταν ο τρόπος του να διασφαλίσει ότι η κυβέρνηση και η επιστημονική κοινότητα άκουσαν τελικά τις ανησυχίες του.



Αναγνώρισε ποτέ η Σοβιετική Ένωση τα ελαττώματα σχεδιασμού του πυρηνικού αντιδραστήρα RBMK;

Ναί. Σοβιετικοί επιστήμονες αφιέρωσαν αρκετά χρόνια προσπαθώντας να ευαισθητοποιήσουν σχετικά με τα ελαττώματα σχεδιασμού του αντιδραστήρα, τα οποία οδήγησαν στην καταστροφή του Τσερνομπίλ. Τελικά, οι σοβιετικοί αξιωματούχοι δεν είχαν άλλη επιλογή παρά να αναγνωρίσουν τους κινδύνους που ενέχει ο πυρηνικός αντιδραστήρας RBMK.



Διορθώθηκαν ποτέ οι υπόλοιποι πυρηνικοί αντιδραστήρες RBMK;

Ναί. Αφού η Σοβιετική Ένωση αναγνώρισε τελικά τα δυνητικά θανατηφόρα ελαττώματα σχεδιασμού στους αντιδραστήρες RBMK, οι εναπομείναντες αντιδραστήρες μετασκευάστηκαν για να βοηθήσουν να διασφαλιστεί ότι μια καταστροφή όπως το Τσερνομπίλ δεν θα συμβεί ποτέ ξανά



Πέθανε ο Boris Shcherbina λόγω επιδράσεων στην ακτινοβολία;

Στα miniseries, ο Valery Legasov (Jared Harris) προειδοποιεί επανειλημμένα τον σοβιετικό πολιτικό Boris Shcherbina (Stellan Skarsgård) ότι η ακτινοβολία θα συντομεύσει τη ζωή του. Μας λένε στο τέλος ότι ο Boris Shcherbina πέθανε στην ηλικία των 70 στις 22 Αυγούστου 1990, τέσσερα χρόνια και τέσσερις μήνες μετά την άφιξή του στο Τσερνομπίλ. Η σειρά υποδηλώνει σίγουρα ότι ο θάνατός του ήταν το αποτέλεσμα της έκθεσης σε ακτινοβολία, αλλά στην πραγματικότητα, μια επίσημη αιτία θανάτου για τη Shcherbina δεν κυκλοφόρησε ποτέ. Ένα σοβιετικό διάταγμα του 1988 απαγόρευσε στους γιατρούς να απαριθμούν την ακτινοβολία ως αιτία θανάτου ή ασθένειας. Ο σοβιετικός τύπος απλώς είπε ότι πέθανε μετά από «μια σοβαρή ασθένεια» ( Express.co.uk ). Είναι αδύνατο να γνωρίζουμε σε ποιο βαθμό ο θάνατός του ήταν αποτέλεσμα της ακτινοβολίας, αλλά ο στρατηγός Νικολάι Ταρακανόφ, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τους εκκαθαριστές και γνώριζε τη Σχερμπίνα «πολύ καλά», είπε ότι ο Σχερμπίνα «εκτέθηκε σε μεγάλες δόσεις ακτινοβολίας, επικεφαλής της κυβερνητικής επιτροπής »( Ειδήσεις RT ).

Stellan Skarsgård και ο πραγματικός Boris ShcherbinaΕίναι άγνωστο σε ποιο βαθμό η ακτινοβολία έπαιξε ρόλο στο θάνατο του πραγματικού Boris Shcherbina, που απεικονίζεται στα δεξιά το 1990. Ο Stellan Skarsgård (αριστερά) απεικονίζει τη Shcherbina στην Τσερνομπίλ Μίνι σειρές HBO.



Πόσα άτομα εκτοπίστηκαν μόνιμα από τα σπίτια τους ως αποτέλεσμα της καταστροφής του Τσερνομπίλ;

Περίπου 300.000 άνθρωποι εκτοπίστηκαν από τα σπίτια τους. Παρόλο που του είπαν ότι θα ήταν προσωρινό, εξακολουθεί να απαγορεύεται η επιστροφή.



Πόσο καιρό θα είναι ανασφαλής η πόλη Pripyat;

Χτισμένο το 1970 για να στεγάσει τους εργάτες του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ, οι σοβιετικές αρχές διέταξαν την εκκένωση της πόλης 36 ώρες μετά τη δοκιμή του αντιδραστήρα αριθ. 4 του Τσερνομπίλ, με αποτέλεσμα να εκραγεί ο αντιδραστήρας. Ένας στόλος 1.200 λεωφορείων μετέφερε περισσότερους από 49.000 ανθρώπους από το Pripyat για να μην επιστρέψει ποτέ. Η πόλη δεν θα είναι ξανά κατάλληλη για ανθρώπινη κατοίκηση για τουλάχιστον 24.000 χρόνια. Για να στεγάσει μερικούς από τους εκτοπισμένους, χτίστηκε μια νέα πόλη που αποτελείται από οκτώ περιοχές, 30 μίλια βορειοανατολικά του εργοστασίου του Τσερνομπίλ. Ονομάστηκε Slavutych. Πριν ξεκινήσει το κτίριο, η περιοχή καλύφθηκε σε δύο μέτρα μη μολυσμένου εδάφους. -Ο κηδεμόνας

Υγρό απολύμανσης που ψεκάζεται από φορτηγά μετά το ΤσερνομπίλΈνα φορτηγό στα miniseries (πάνω) και στην πραγματική ζωή (κάτω) ψεκάζει υγρό απολύμανσης που στερεώνει τη ραδιενεργή σκόνη στο έδαφος. Το προϊόν που ψέκασαν ονομάστηκε «bourda», που σημαίνει μελάσα.



Κλείστηκε ο πυρηνικός σταθμός του Τσερνομπίλ μετά το ατύχημα του 1986;

Όχι. Οι άλλοι τρεις αντιδραστήρες συνέχισαν να λειτουργούν μετά το ατύχημα. Για να περιορίσουν την έκθεση των εργαζομένων σε ακτινοβολία, εργάστηκαν πέντε ώρες ημέρες και περνούσαν το ήμισυ κάθε μήνα εκτός της ζώνης αποκλεισμού. Η νέα πόλη Slavutych χτίστηκε για να στεγάσει τους εργάτες. Το Τσερνομπίλ θα παραμείνει λειτουργικό εργοστάσιο μέχρι να κλείσει το 2000. Ωστόσο, δεκάδες εργαζόμενοι εξακολουθούν να εργάζονται εκεί, παρακολουθώντας τους ηλεκτρικούς διακόπτες, καθώς η μονάδα εξακολουθεί να είναι μέρος του δικτύου. Χρειάζονται δεκαετίες για τον πλήρη παροπλισμό ενός πυρηνικού σταθμού.



Μπορούν οι άνθρωποι να περιηγηθούν στο Τσερνομπίλ και την ακατοίκητη πόλη Πριπιάτ;

Ναί. Μπορείτε να οργανώσετε περιηγήσεις στη ζώνη αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένης της πόλης-φαντασίας του Pripyat και του ίδιου του εργοστασίου του Τσερνομπίλ, μέσω ταξιδιωτικών γραφείων. Η έκθεση σε περιορισμένες ποσότητες αυξημένων ακτινοβολία κατά τη διάρκεια των περιηγήσεων θεωρείται ασφαλές. Μετά τη μετάδοση των μίνι σειρών, το Reuters ανέφερε αύξηση 40% του τουρισμού στη ζώνη αποκλεισμού.

Η πόλη-φάντασμα της Pripyat σήμερα με το Ferris Wheel και το πυρηνικό εργοστάσιο του Τσερνομπίλ στο παρασκήνιο Μια σημερινή ματιά στην πόλη-φάντασμα του Pripyat με τον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ στο παρασκήνιο (το ένθετο είναι ένα κοντινό πλάνο του νέου ασφαλούς περιορισμού έναντι του κατεστραμμένου αντιδραστήρα 4). Ο εμβληματικός τροχός Pripyat Ferris (κάτω) ήταν ολοκαίνουργιος τη στιγμή της καταστροφής του 1986 και δεν είχε ακόμη χρησιμοποιηθεί από το κοινό.



Πόσα άτομα πέθαναν από την καταστροφή του Τσερνομπίλ;

Η έκθεση των Ηνωμένων Εθνών αποδίδει 31 θανάτους άμεσα στην καταστροφή. Τρεις χάθηκαν στη σκηνή και 28 πέθαναν μερικές εβδομάδες αργότερα. Είναι αδύνατο να γνωρίζουμε ακριβώς πόσους πολίτες πέθαναν ως αποτέλεσμα καρκίνου από έκθεση σε ακτινοβολία στις πληγείσες περιοχές. Ωστόσο, είναι πιθανό ότι ο αριθμός είναι σημαντικά μικρότερος από ό, τι θα μας πίστευαν τα μίνι σειρές HBO.

Σε άτομα που ήταν κάτω των 18 ετών τη στιγμή της πυρηνικής καταστροφής του Τσερνομπίλ, 20.000 έχουν τεκμηριωθεί ότι αναπτύσσουν καρκίνο του θυρεοειδούς (μερικοί οφείλονται στο πόσιμο γάλα μολυσμένο με ραδιενεργό ιώδιο). Τα πιο πρόσφατα ευρήματα των Ηνωμένων Εθνών από το 2017 κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι μόνο το 25% (5.000 περιπτώσεις) μπορεί να αποδοθεί στην ακτινοβολία του Τσερνομπίλ. Δεδομένου ότι ο καρκίνος του θυρεοειδούς έχει πολύ χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας μόλις ένα τοις εκατό σημαίνει ότι μόνο 50 έως 160 άτομα θα πεθάνουν πιθανώς από καρκίνους του θυρεοειδούς που προκαλούνται από το Τσερνομπίλ (φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να αγνοήσουμε τις χιλιάδες που υπέφεραν από το Τσερνομπίλ - σχετιζόμενος με τον καρκίνο του θυρεοειδούς και επέζησε).

Σύμφωνα με τα ευρήματα των Ηνωμένων Εθνών, ο συνολικός αριθμός των μακροπρόθεσμων θανάτων που αναμένεται από το Τσερνομπίλ είναι περίπου 4.000. Οργανισμοί όπως η Greenpeace τοποθετούν τον αριθμό πολύ υψηλότερο (93.000), αλλά οι εκτιμήσεις τους είναι αναμφισβήτητα αυξημένες για πολιτικούς λόγους. Ο συγγραφέας Michael Shellenberger, ο πρόεδρος της περιβαλλοντικής προόδου που γράφει επίσης για την ενέργεια και το περιβάλλον για δημοσιεύσεις όπως Οι Νιου Γιορκ Ταιμς και Φορμπς , λέει ότι οι πυρηνικές καταστροφές όπως το Τσερνομπίλ είναι πλασματικές επειδή στην πραγματικότητα σκοτώνουν έναν σχετικά μικρό αριθμό ανθρώπων σε σύγκριση με άλλες ανθρωπογενείς καταστροφές. -Forbes

Για να θέσουμε τα πράγματα σε προοπτική, η πιο σοβαρή ενεργειακή καταστροφή ήταν η κατάρρευση του υδροηλεκτρικού φράγματος Banqiao το 1975 στην Κίνα, το οποίο σκότωσε μεταξύ 170.000 και 230.000 ανθρώπων. Η χημική καταστροφή του Bhopal το 1984 είχε ως αποτέλεσμα τη ζωή περίπου 15.000 ανθρώπων. Αυτό δεν σημαίνει ότι οι θάνατοι του Τσερνομπίλ δεν ήταν τραγικοί, για να μην αναφέρουμε τις συνέπειες στην υγεία, αλλά στην πραγματικότητα, τα πυρηνικά ατυχήματα δεν ήταν τόσο θανάσιμα.

ο Τσερνομπίλ Τα miniseries προσπαθούν να ξυπνήσουν τους φόβους μας, εν μέρει παίζοντας το γεγονός ότι οι πυρηνικές καταστροφές μας θυμίζουν πυρηνικές βόμβες. «Είναι πόλεμος; Βομβαρδίζουν; ' ένας εργάτης φυτών ρωτά νωρίς στα μίνι σειρές. Ο Valery Legasov (Jared Harris) αναφέρεται αργότερα στους πυρηνικούς βομβαρδισμούς της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι, οι οποίοι σκότωσαν συνολικά 129.000–226.000 ανθρώπους. Παρόμοιες ταινίες όπως το 1979 Το σύνδρομο της Κίνας βοήθησε να τροφοδοτήσει την παράνοια για την ασφάλεια της πυρηνικής ενέργειας, η οποία συνέβαλε στη διακοπή της κατασκευής πυρηνικών σταθμών παραγωγής ενέργειας και στην καύση περισσότερων ορυκτών καυσίμων.

Δεδομένου ότι η πυρηνική ενέργεια είναι μια άφθονη πηγή ενέργειας με χαμηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα, μελέτες έχουν υπολογίσει ότι μέχρι σήμερα έχουν αποφευχθεί 1,84 εκατομμύρια θάνατοι που σχετίζονται με την ατμοσφαιρική ρύπανση ως αποτέλεσμα της χρήσης πυρηνικής ενέργειας. Είναι δύσκολο να πούμε πόσα εκατομμύρια περισσότερες ζωές θα μπορούσαν να είχαν σωθεί εάν το γεγονός και όχι η μυθοπλασία είχε κερδίσει τη μάχη για την αντίληψη του κοινού για την πυρηνική ενέργεια. «Οι πυρηνικοί σταθμοί παραγωγής ενέργειας δεν εκπέμπουν διοξείδιο του άνθρακα και είναι στατιστικά ασφαλέστεροι από κάθε ανταγωνιστική ενεργειακή βιομηχανία, συμπεριλαμβανομένων των ανεμογεννητριών», σημειώνει ο Adam Higginbotham, συγγραφέας του Μεσάνυχτα στο Τσερνομπίλ . Δυστυχώς, με τα miniseries του HBO, το Χόλιγουντ προσπαθεί και πάλι να κατευθύνει την αντίληψη του κοινού μέσω της χρήσης της φαντασίας και του φόβου.

Μεσάνυχτα στο βιβλίο του Τσερνομπίλ Ο Adam Higginbotham's Νιου Γιορκ Ταιμς μπεστ σέλερ Μεσάνυχτα στο Τσερνομπίλ αφηγείται την ιστορία της καταστροφής αντλώντας από πρώτο λογαριασμό τους άνδρες και τις γυναίκες που ζούσαν μέσα από αυτήν.



Υπήρξε πραγματικά μια δραματική αύξηση στα ποσοστά καρκίνου σε όλη την Ουκρανία και τη Λευκορωσία;

Όχι. Αυτό μας λένε στο τέλος των μίνι σειρών, αλλά σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, δεν είναι αλήθεια. Οι πολίτες της Λευκορωσίας και της Ουκρανίας «εκτέθηκαν σε δόσεις ελαφρώς πάνω από τα επίπεδα ακτινοβολίας φυσικού υποβάθρου», αναφέρει ο ΠΟΥ. Εάν υπάρχει αύξηση των θανάτων από καρκίνο, θα είναι μόνο «περίπου 0,6% των θανάτων από καρκίνο που αναμένονται σε αυτόν τον πληθυσμό λόγω άλλων αιτίων».



Γιατί τα miniseries του HBO είναι τόσο παραπλανητικά όταν πρόκειται για την αλήθεια για το Τσερνομπίλ;

Στην τελική γραμμή του Τσερνομπίλ miniseries, ο Valery Legasov (Jared Harris) δηλώνει, «όπου φοβόμουν κάποτε το κόστος της αλήθειας, ρωτώ μόνο» - η οθόνη εξασθενίζει στο μαύρο - «ποιο είναι το κόστος των ψεμάτων;» Αυτό το ερώτημα μπορεί ασφαλώς να ισχύει και για τα μίνι σειρές, το οποίο έχει αυξήσει τον φόβο του κοινού για την πυρηνική ενέργεια, καταφεύγοντας στον εντυπωσιακό.

«Είμαι σε πλήρη πανικό», έγραψε Φιλαδέλφεια Ερευνητής η δημοσιογράφος Sarah Todd αφού παρακολούθησε το πρώτο επεισόδιο. «Χρειάζομαι κάποιον να μου εξηγήσει πώς είναι εντάξει να μένω στην ανατολική ακτή όταν αυτή είναι η κατάσταση». Οι οπαδοί της εκπομπής πήγαν στο Twitter για να εκφράσουν παρόμοιους φόβους, με μερικούς Googling τους πλησιέστερους πυρηνικούς σταθμούς. «Έχω παρακολουθήσει πολύ θόρυβο και τρόμο, αλλά αυτό το παίρνει στην κορυφή. Γιατί; Επειδή θα μπορούσε να συμβεί ξανά μια μέρα », έγραψε ένας θεατής.

Ίσως το πραγματικό ερώτημα πρέπει να είναι, 'Ποιο είναι το κόστος του φόβου;' Τα miniseries που υποδηλώνουν ότι η ακτινοβολία είναι μεταδοτική όπως ένας ιός είναι ουσιαστικά λογική ζόμπι, ότι όποιος πάσχει από δηλητηρίαση από ακτινοβολία είναι επομένως δηλητηριώδης. Αυτή η ψεύτικη λογική χρησιμοποιήθηκε για να απομονώσει, να τρομοκρατήσει και να στιγματίσει ανθρώπους όχι μόνο στο Τσερνομπίλ, αλλά και σε μέρη όπως η Χιροσίμα και το Ναγκασάκι, και πιο πρόσφατα στη Φουκουσίμα. Η Natasha Yuvchenko, σύζυγος του μηχανικού του Τσερνομπίλ Αλέξανδρος Yuvchenko (ο άντρας που κρατούσε την ατσάλινη πόρτα ανοιχτή), λέει ότι για πολλά χρόνια οι άνθρωποι κυριολεκτικά έφυγαν από αυτούς, φοβισμένοι να μολυνθούν ( Ο κηδεμόνας ).

Επιπλέον, όσοι εκτέθηκαν σε αυξημένη ακτινοβολία έξω από το Τσερνομπίλ είχαν τέσσερις φορές περισσότερες πιθανότητες να διαγνωστούν με κατάθλιψη, άγχος και PTSD. Όλες οι μελέτες για την υγεία και την επιδημιολογία κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι οι μακροχρόνιες επιπτώσεις στην ψυχική υγεία οδήγησαν σε πολύ περισσότερα ζητήματα υγείας και θανάτους εκτός της άμεσης περιοχής από ό, τι ποτέ η ακτινοβολία. Περίπου 50.000 πρόσφυγες του Τσερνομπίλ πέθαναν από αλκοολισμό, καρδιακές παθήσεις και αυτοκτονίες τις δεκαετίες μετά το ατύχημα. Προσθέστε σε αυτό τις 100.000 έως 200.000 εγκυμοσύνες που τερματίστηκαν που ήταν σε μεγάλο βαθμό το αποτέλεσμα του φόβου (και όχι το γεγονός), και ο εντυπωσιασμός τόσο στο Χόλιγουντ όσο και στα μέσα ενημέρωσης γίνεται πολύ πιο ενοχλητικός.

Η μετατροπή της πυρηνικής ενέργειας σε κακοποιό της ταινίας τρόμου μπορεί να τρομάξει το κοινό και να κάνει καλή ψυχαγωγία, αλλά απέχει πολύ από την αληθινή ιστορία του Τσερνομπίλ. Ότι πιθανότατα δεν θα γίνουν ποτέ.