Life on Mars: David Bowie στίχοι που σημαίνει εξηγούνται ως τραγούδι που παίζεται για τον Mars Perseverance

Ένα από τα πιο εμβληματικά τραγούδια του ανθρώπου «που έπεσε στη Γη» θα εκραγεί καθώς η αποστολή της NASA στον Άρη προσγειώνεται στον πλανήτη. Έχει επιλεγεί μια νέα έκδοση από τον σταρ του διαγράμματος Yungblud για να ηχογραφήσει την ιστορική στιγμή. Τι σημαίνει όμως το αυθεντικό τραγούδι, γραμμένο πριν από σχεδόν 50 χρόνια όταν ο David Bowie ήταν στη φάση του Ziggy Stardust;



Το Life on Mars γράφτηκε για το άλμπουμ Hunky Dory του 1971. Το τραγούδι περιέγραψε ένα κορίτσι με «καστανά καστανά μαλλιά» που χάθηκε σε ένα «βυθισμένο όνειρο».

Εκείνη την εποχή, ο Μπόουι είπε: «Νομίζω ότι απογοητεύεται από την πραγματικότητα ... ότι παρόλο που ζει στα δεινά της πραγματικότητας, της λένε ότι υπάρχει κάπου πολύ μεγαλύτερη ζωή, και είναι πικρά απογοητευμένος που δεν έχει πρόσβαση σε αυτό ».

Αργότερα την περιέγραψε ως «ανομική ηρωίδα» που σημαίνει κάποιον αποξενωμένο, κοινωνικά ασταθή και αποστασιοποιημένο από την κοινωνία του.

Οι στίχοι είναι γεμάτοι με περίεργες αναφορές στον Μίκι Μάους, τους ναυτικούς και τον Λένιν, παρόλο που μιλούν για ζωή σε άλλο πλανήτη.



David Bowie ως Ziggy Stardust: Life on Mars

David Bowie ως Ziggy Stardust: Life on Mars (Εικόνα: GETTY)

Στίχοι του David Bowie Life on Mars

Στίχοι του David Bowie Life on Mars (Εικόνα: GETTY)

Στίχοι του David Bowie Life on Mars

Στίχοι του David Bowie Life on Mars (Εικόνα: GETTY)

Ο ανιχνευτής Mars Perseverance της NASA αναμένεται να προσγειωθεί στον πλανήτη στις 8.45μμ απόψε, αλλά οι επιστήμονες είναι απίθανο να βρουν κάτι για το οποίο ονειρεύεται το μουντό κορίτσι.



Η σειρά 'Look at those cavemen go' είναι μια άμεση αναφορά στο τραγούδι του 1960 Alley Oop, από το αμερικανικό doo-wop συγκρότημα The Hollywood Argyles.

Περιέχει τη γραμμή 'look at that caveman go' και είναι εμπνευσμένη από το ομώνυμο καρτούν-ταινίας του 1930 για ένα προϊστορικό βασίλειο.

Οι περισσότεροι από τους υπόλοιπους θεωρούνται ευρέως ως αριστεροί πνευματικοί τσακισμοί στον καταναλωτισμό και τους παραδοσιακούς ελέγχους που επιβάλλει η βρετανική κοινωνία.

Οι πιο πολιτικές ερμηνείες του τραγουδιού βλέπουν μερικές από τις πιο διάσημες γραμμές ως επίθεση στον Walt Disney.



Ανιχνευτής επιμονής του Άρη

Ανιχνευτής επιμονής στον Άρη (Εικόνα: NASA)

Οι γραμμές του Micky Mouse και η αναφορά στο 'Οι εργαζόμενοι έχουν κερδίσει τη φήμη' θα μπορούσαν να αναφέρονται στους εμψυχωτές της Disney & apos; Απεργία του 1941.

Αμαύρωσε τη σχέση του στούντιο με πιο αριστερά και φιλελεύθερα μέσα ενημέρωσης και θεωρείται ως η αρχή της ανάδειξης της επιχείρησης από την καλλιτεχνική έκφραση.

Παρόλο που το τραγούδι λέει «Ο Λένον είναι ξανά σε πώληση», υποτίθεται ότι αναφέρεται στην πραγματικότητα στον Ρώσο επαναστάτη ηγέτη Λένιν.

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ

Τάσεις

Έτσι, όλες οι αναφορές στον «νομοθέτη που χτυπάει τον λάθος άντρα» και «Το Rule Britannia είναι εκτός ορίων».

Είναι ανασκαφές στις παραδοσιακές παγίδες και επιβολές της μετα-αυτοκρατορικής Βρετανίας, που εξακολουθούν να συνδέονται με το παρελθόν και την καταπίεση των εργατικών τάξεων.

Ωστόσο, ο Bowie δεν υποστηρίζει στην πραγματικότητα την κοινωνική επανάσταση, ούτε πιστεύει καν ότι θα μπορούσε να συμβεί.

Ο David Bowie ως Ziggy Stardust το 1973

David Bowie ως Ziggy Stardust το 1973 (Εικόνα: GETTY)

Όλες οι εικόνες του περιγράφουν την ιδέα ότι ακόμη και ο σοσιαλισμός έχει ξεπουλήσει και είναι απλά «ξανά σε πώληση». Έγινε ένα άλλο εμπορικό προϊόν.

Το κορίτσι στο τραγούδι παρουσιάζεται μόνο με μια «θλιβερή οπή». Είτε πιστεύετε σε οποιαδήποτε αιτία, ο Μπόουι λέει ότι όλα έχουν ειπωθεί, γίνει και εμφανιστεί πριν από «δέκα ή περισσότερες φορές» και «πρόκειται να γραφτούν ξανά».