Εκατοντάδες διαδηλωτές του Linlithgow επέμειναν ότι το όνομα της ιστορικής παμπ δεν πρέπει να εκληφθεί ως ρατσισμός και κατηγόρησαν τους ιδιοκτήτες της παμπ ότι εξαπέλυσαν επίθεση στην ίδια την πόλη. Ο παρουσιαστής στάθηκε στη συζήτηση τη Δευτέρα, ενώ η συμπαρουσιάστρια του παραδέχτηκε ότι ένιωθε «άβολα» διαβάζοντας το όνομα της Μαύρης Σκύλας στον αέρα.
11.000 άτομα έχουν ήδη υπογράψει μια αίτηση για να σταματήσει η προσπάθεια της Greene King να αλλάξει το όνομα της παμπ.
Χρονολογείται από τον 16ο αιώνα, το The Black Bitch τιμά τη μνήμη ενός θρυλικού λαγωνικού που εμφανίζεται στο οικόσημο του Royal Burgh για αιώνες.
Εκατοντάδες διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στο Linlithgow Cross το Σαββατοκύριακο για να κάνουν εκστρατεία ενάντια στην «πολιτικά ορθή» προσφορά.
«Η Μαύρη Σκύλα ήταν ένα σημαντικό σύμβολο της πόλης Linlithgow από τον 13ο αιώνα», εξήγησε ένας υπάλληλος.
«Αυτό είναι ένα πρόβλημα που δεν έχει καμία σχέση με τον ρατσισμό. Για τους κατοίκους του Linlithgow, η έκφραση «Black Bitch» είναι συνώνυμη με την πόλη.
«Δεν έχει να κάνει με τους μαύρους, ή τα προβλήματα που έχουν βιώσει οι μαύροι στην ιστορία. Δεν είναι τίποτα άλλο από τον εορτασμό ενός πιστού, μαύρου λαγωνικού.
«Αυτό δεν είναι απλώς μια επίθεση στο όνομα της παμπ, είναι μια επίθεση στην ίδια την πόλη».
Μια σειρά από εναλλακτικά ονόματα έχουν προταθεί από τον Greene King, συμπεριλαμβανομένων των The Black Hound, The Weary Drover και The Linlithgow Arms.
GB News: Οι διαδηλωτές εξήγησαν γιατί το όνομα δεν πρέπει να θεωρείται ρατσιστικό (Εικόνα: GB News)
Οι κάτοικοι του Linlithgow διατήρησαν ότι το όνομα της παμπ είναι αναπόσπαστο μέρος της ιστορίας της πόλης και αναφέρονταν ακόμη και ως «Μαύρες Σκύλες» για αιώνες.
Ο Pub Partners του ιδιοκτήτη της παμπ Wayne Shurvinton πρότεινε μια σειρά από ονόματα στην πόλη την περασμένη εβδομάδα, τα οποία έχουν απορριφθεί.
Είπε: «Αφού εξετάσαμε τις απαντήσεις των ανθρώπων, αποφασίσαμε να αναζητήσουμε επίσης απόψεις σχετικά με το εάν οι άνθρωποι θα προτιμούσαν να δουν ένα διαφορετικό όνομα από το The Black Hound».
Και ένας εκπρόσωπος του Greene King είπε: «Γνωρίζουμε ότι η ανακοίνωσή μας δεν έγινε δεκτή από όλους, γι' αυτό είπαμε ότι είμαστε στην ευχάριστη θέση να συζητήσουμε διάφορες επιλογές για το νέο όνομα».
ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ:
[ΣΠΟΙΛΕΡ]
[ΑΡΓΟΤΕΡΟ]
[ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΖΩ]
Ένας άλλος διαδηλωτής κατήγγειλε τις προσπάθειες της αλυσίδας να ξαναγράψει την ιστορία του Linlithgow.
«Ο Green King πιστεύει ότι μπορούν απλώς να περπατήσουν στην ιστορία του Linlithgow», εξοργίστηκε.
«Αν και έχουμε προσπαθήσει να τους εξηγήσουμε πολλές φορές ότι αυτό είναι λάθος, απλώς μας αγνοούν. Σε παρακαλώ, Γκριν Κινγκ, άκου. Αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται να κάνετε».
Συνέχισε εξηγώντας ότι υπάρχει ήδη μια πλάκα στη μνήμη του λαγωνικού, που υποτίθεται ότι κολύμπησε έξω για να ταΐσει τον φυλακισμένο ιδιοκτήτη του τον 13ο αιώνα, στην πόλη.
Ο διαδηλωτής σκέφτηκε επίσης να προσθέσει μια επιπλέον πλάκα στην ίδια την παμπ για να εξηγήσει το διχαστικό όνομά της.
Στο στούντιο GB News, η Isabel είπε: «Είναι ένα σκουρόχρωμο θηλυκό σκυλί, αλλά δεν μου άρεσε να το διαβάζω. Ένιωσα άβολα».
Ο συμπαρουσιαστής της Eamonn γέλασε και επέμεινε: «Είναι ένα σκυλί!»
Μέχρι στιγμής, ο Greene King έχει αγνοήσει τα αιτήματα των διαδηλωτών και έχει ορίσει ως προθεσμία σήμερα, Δευτέρα 24 Ιανουαρίου, η παμπ να αλλάξει το όνομά της.
Το πρωινό με τον Eamonn και την Isabel μεταδίδεται καθημερινά από τις 6 π.μ. στο GB News.