Η Sue Gray έχει αποθηκευτικά στοιχεία «σε αποθήκευση» έτοιμα να απελευθερωθούν - 9 βασικές γραμμές από την αναφορά

Η αναφορά της Sue Gray για τις υποτιθέμενες συγκεντρώσεις στην Ντάουνινγκ Στριτ σε μια εποχή που ίσχυαν περιορισμοί έχει δημοσιοποιηθεί. Η έκθεση διαπίστωσε μια «σοβαρή αποτυχία» να τηρηθούν τα υψηλά πρότυπα που αναμένονται από όσους εργάζονται στην καρδιά της κυβέρνησης. Τώρα οι βουλευτές περιμένουν δήλωση του πρωθυπουργού.



Η έκθεση δεν είναι η πλήρης έκδοση που είχε αρχικά επεξεργαστεί η κυρία Γκρέι, αφού μια αστυνομική έρευνα για τις συγκεντρώσεις την εμπόδισε να αποκαλύψει περισσότερα στοιχεία.

Στην έκθεσή της, η κ. Γκρέι ξεκαθαρίζει ότι η αστυνομική έρευνα εμπόδισε την παρουσίαση πιο ουσιαστικών ευρημάτων.

Η έκθεση αναφέρει: «Ως αποτέλεσμα των ερευνών της Μητροπολιτικής Αστυνομίας, και για να μην προδικαστεί η αστυνομική διαδικασία έρευνας, μου είπαν ότι θα ήταν σκόπιμο να κάνω ελάχιστη αναφορά στις συγκεντρώσεις τις ημερομηνίες που διερευνούν.

«Δυστυχώς, αυτό σημαίνει αναγκαστικά ότι είμαι εξαιρετικά περιορισμένος σε ό,τι μπορώ να πω σχετικά με αυτά τα γεγονότα και δεν είναι δυνατόν προς το παρόν να παρέχω μια ουσιαστική έκθεση που να παρουσιάζει και να αναλύει τις εκτενείς πραγματικές πληροφορίες που μπόρεσα να συγκεντρώσω».



Μήνυσε τον Γκρέι Μπόρις Τζόνσον

Η Sue Gray έχει αποθηκευτικά στοιχεία «σε αποθήκευση» έτοιμα για απελευθέρωση - 9 βασικές γραμμές από την αναφορά (Εικόνα: PA)

Ο κ. Τζόνσον ζήτησε συγγνώμη στη Βουλή των Κοινοτήτων σήμερα και είπε ότι αποδέχεται πλήρως τα πορίσματα της έκθεσης - αλλά κάλεσε τους βουλευτές να περιμένουν την έρευνα της Μητροπολιτικής Αστυνομίας.

Κάνοντας μια δήλωση στους βουλευτές μια ώρα μετά τη δημοσίευση της ενημέρωσης του Grey, ο Πρωθυπουργός είπε: «Πρώτον, θέλω να ζητήσω συγγνώμη - και λυπάμαι για τα πράγματα που απλά δεν κάναμε σωστά και επίσης λυπάμαι για τον τρόπο αυτό το θέμα έχει διεκπεραιωθεί.

«Δεν ωφελεί να λέμε ότι αυτό ή εκείνο ήταν εντός των κανόνων και δεν ωφελεί να λέμε ότι οι άνθρωποι δούλευαν σκληρά. Αυτή η πανδημία ήταν δύσκολη για όλους».



Και πρόσθεσε: «Το κατάλαβα και θα το φτιάξω. Θέλω να πω στους ανθρώπους αυτής της χώρας ότι ξέρω ποιο είναι το θέμα ».

Νέα του Μπόρις Τζόνσον

Ο Μπόρις Τζόνσον μίλησε στα Κοινά σήμερα το απόγευμα και ζήτησε συγγνώμη (Εικόνα: EXPRESS)

Ακολουθούν εννέα βασικές γραμμές από την έκθεση

1. Πραγματοποιήθηκαν συνεντεύξεις με περισσότερα από 70 άτομα και εξετάστηκαν βασικά στοιχεία

Στο τμήμα μεθοδολογίας της έκθεσής της, η κ. Γκρέι είπε ότι μια μικρή ομάδα δημοσίων υπαλλήλων πήρε συνεντεύξεις με περισσότερα από 70 άτομα και εξέτασε μια σειρά αποδεικτικών στοιχείων από email έως μηνύματα WhatsApp.



Η έκθεση αναφέρει: «Κατά τη διεξαγωγή της έρευνάς μου με υποστήριξε μια μικρή ομάδα ανώτατων δημοσίων υπαλλήλων στο Γραφείο του Υπουργικού Συμβουλίου, οι οποίοι δεν έχουν καμία σχέση με τα υπό εξέταση γεγονότα και που δεσμεύονται από τις απαιτήσεις του Δημοσιοϋπαλληλικού Κώδικα.

Πραγματοποιήσαμε συνεντεύξεις με περισσότερα από 70 άτομα, μερικά περισσότερες από μία φορές, και

εξέτασε σχετικές τεκμηριωτικές και ψηφιακές πληροφορίες, όπως μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· Μηνύματα Whatsapp? γραπτά μηνύματα? φωτογραφίες και ημερολόγια εισόδου και εξόδου κτιρίων».

2. Υπήρχαν 16 εκδηλώσεις σε 12 ημερομηνίες

Στην αναφορά προσδιορίζονται συνολικά 16 συμβάντα σε 12 ημερομηνίες μεταξύ Μαΐου 2020 και Απριλίου 2021.

Αυτά είναι

  • 15 Μαΐου 2020; μια φωτογραφία που δείχνει μια σειρά από ομάδες στον κήπο της Downing Street No 10.
  • 20 Μαΐου 2020: συγκέντρωση στον κήπο της Ντάουνινγκ Στριτ Νο 10 για το προσωπικό Νο 10.
  • 18 Ιουνίου 2020: συγκέντρωση στο γραφείο του υπουργικού συμβουλίου, 70 Whitehall για την αναχώρηση ενός υπ' αριθμόν 10 ιδιωτικού γραμματέα.
  • 19 Ιουνίου 2020: συγκέντρωση στην αίθουσα του Υπουργικού Συμβουλίου στην Νο 10 της Ντάουνινγκ Στριτ στα γενέθλια του Πρωθυπουργού.
  • 13 Νοεμβρίου 2020:
    - συγκέντρωση στο διαμέρισμα Νο 10 της Ντάουνινγκ Στριτ
    - συγκέντρωση στην Ντάουνινγκ Στριτ Νο 10 για την αναχώρηση ειδικού συμβούλου.
  • 27 Νοεμβρίου 2020: συγκέντρωση στην Ντάουνινγκ Στριτ Νο 10 για την αναχώρηση ειδικού συμβούλου.
  • 10 Δεκεμβρίου 2020: συγκέντρωση στο Υπουργείο Παιδείας ενόψει των διακοπών των Χριστουγέννων.
  • 15 Δεκεμβρίου 2020: μια συγκέντρωση στην Downing Street No 10 για ένα διαδικτυακό χριστουγεννιάτικο κουίζ.
  • 17 Δεκεμβρίου 2020:
    - μια συγκέντρωση στο Γραφείο του Υπουργικού Συμβουλίου, 70 Whitehall για τη διεξαγωγή ενός διαδικτυακού χριστουγεννιάτικου κουίζ για το ιδιωτικό γραφείο του Υπουργικού Υπουργικού Συμβουλίου.
    - συγκέντρωση στο γραφείο του υπουργικού συμβουλίου, 70 Whitehall για την αναχώρηση ενός ανώτερου υπαλλήλου του γραφείου.
    - συγκέντρωση στην Ντάουνινγκ Στριτ Νο 10 κατά την αναχώρηση ενός αξιωματούχου Νο 10·
  • 18 Δεκεμβρίου 2020: συγκέντρωση στην Ντάουνινγκ Στριτ Νο 10 ενόψει των Χριστουγέννων.
  • 14 Ιανουαρίου 2021. Μια συγκέντρωση στην Ντάουνινγκ Στριτ Νο 10 για την αναχώρηση δύο υπ' αριθμόν 10 ιδιωτικών γραμματέων.
  • 16 Απριλίου 2021.
    - Συγκέντρωση στην Ντάουνινγκ Στριτ Νο 10 για την αναχώρηση ενός ανώτερου υπαλλήλου Νο 10.
    - Συγκέντρωση στην Ντάουνινγκ Στριτ Νο 10 για την αναχώρηση ενός άλλου αξιωματούχου Νο 10.

3. Υπήρξε αποτυχία στην ηγεσία

Στην ενότητα της έκθεσης με την ένδειξη «Ευρήματα», η κ. Γκρέι είπε ότι υπήρξαν «αποτυχίες ηγεσίας».

Πρόσθεσε ότι «είναι πολύ λίγη σκέψη για το τι συνέβαινε σε ολόκληρη τη χώρα» σε περιόδους που επρόκειτο να «εξεταστεί η καταλληλότητα ορισμένων από αυτές τις συγκεντρώσεις, οι κίνδυνοι που παρουσίαζαν για τη δημόσια υγεία και πώς θα μπορούσαν να εμφανιστούν στο κοινό».

Η έκθεση αναφέρει: «Υπήρξαν αποτυχίες ηγεσίας και κρίσης από διαφορετικά τμήματα του Νο 10 και του Υπουργικού Συμβουλίου σε διαφορετικές χρονικές στιγμές.

«Μερικά από τα γεγονότα δεν έπρεπε να είχαν επιτραπεί να πραγματοποιηθούν. Άλλα γεγονότα δεν θα έπρεπε να είχαν επιτραπεί να εξελιχθούν όπως έγιναν ».

Έκθεση Μπόρις Τζόνσον

Ο Μπόρις Τζόνσον αφήνει τη Ντάουνινγκ Στριτ σήμερα το απόγευμα (Εικόνα: PA)

4. Η συμπεριφορά είναι δύσκολο να δικαιολογηθεί

Η κυρία Γκρέι είπε ότι ζητήθηκε από τους Βρετανούς να συμμορφωθούν με τους περιορισμούς που επηρέαζαν κάθε τρόπο καθημερινής ζωής – καθιστώντας τη συμπεριφορά αυτών των συγκεντρώσεων «δύσκολο να δικαιολογηθεί».

Έγραψε: «Με φόντο την πανδημία, όταν η κυβέρνηση ζητούσε από τους πολίτες να αποδεχθούν εκτεταμένους περιορισμούς στη ζωή τους, ορισμένες από τις συμπεριφορές γύρω από αυτές τις συγκεντρώσεις είναι δύσκολο να δικαιολογηθούν».

5. Έχουν δημοσιοποιηθεί «εξαιρετικά περιορισμένα» ευρήματα

Λόγω των συνεχιζόμενων αστυνομικών ερευνών, η έκθεση Gray δημοσίευσε «εξαιρετικά περιορισμένα» ευρήματα.

Η αστυνομία εξετάζει τις συγκεντρώσεις στην Ντάουνινγκ Στριτ, με εξαίρεση τέσσερις βασικές ημερομηνίες.

Η έκθεση εξηγεί: Η Μητροπολιτική Αστυνομία έχει πλέον επιβεβαιώσει ότι ως αποτέλεσμα των πληροφοριών που παρασχέθηκαν από την ομάδα έρευνας του Υπουργικού Συμβουλίου, καθώς και των αξιολογήσεων που έγιναν από αξιωματικούς της Μητροπολιτικής Αστυνομίας, ερευνούν τα γεγονότα στις ημερομηνίες που αναφέρονται παραπάνω, με εξαίρεση την συγκεντρώσεις για:

• 15 Μαΐου 2020

• 27 Νοεμβρίου 2020

• 10 Δεκεμβρίου 2020

• 15 Δεκεμβρίου 2020

Νούμερο 10 downing street

Όλα τα βλέμματα ήταν στραμμένα στον αριθμό 10 της Ντάουνινγκ Στριτ σήμερα καθώς κυκλοφόρησε η έκθεση της Σου Γκρέι (Εικόνα: PA)

6. Το προσωπικό αισθάνθηκε ανίκανο να εκφράσει τις ανησυχίες του

Κατά τη διάρκεια των συνεντεύξεων, το προσωπικό της κυρίας Γκρέι εξήγησε ότι ένιωθαν ανίκανοι να αναφέρουν τις «ανησυχίες» που ένιωθαν.

Η έκθεση ανέφερε: «Κάποιο προσωπικό ήθελε να εκφράσει ανησυχίες για συμπεριφορές που αντιμετώπισαν στη δουλειά, αλλά μερικές φορές ένιωθαν ανίκανοι να το κάνουν.

«Κανένα μέλος του προσωπικού δεν θα πρέπει να αισθάνεται ανίκανο να αναφέρει ή να αμφισβητήσει την κακή συμπεριφορά όταν το βλέπει».

7. Η κατανάλωση αλκοόλ «δεν είναι κατάλληλη»

Μιλώντας για την κουλτούρα στην Ντάουνινγκ Στριτ, έχουν τεθεί ερωτήματα σχετικά με την ποσότητα αλκοόλ που καταναλώνεται στο χώρο εργασίας.

Η έκθεση ανέφερε: «Η υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ δεν ενδείκνυται ανά πάσα στιγμή σε έναν επαγγελματικό χώρο εργασίας.

«Πρέπει να ληφθούν μέτρα για να διασφαλιστεί ότι κάθε Κυβερνητικό Τμήμα έχει μια σαφή και στιβαρή πολιτική που καλύπτει την κατανάλωση αλκοόλ στο χώρο εργασίας».

8. Το προσωπικό της Downing Street έχει αυξηθεί - αλλά η διοίκηση δεν είναι «επαρκής»

Η έκθεση διαπίστωσε ότι ο αριθμός του προσωπικού στην Ντάουνινγκ Στριτ και στο Γραφείο του Υπουργικού Συμβουλίου αυξάνεται σταθερά τα τελευταία χρόνια, ωστόσο οι δομές διαχείρισης «δεν έχουν εξελιχθεί επαρκώς για να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις αυτής της επέκτασης».

Η έκθεση αναφέρει: «Οι δομές ηγεσίας είναι κατακερματισμένες και περίπλοκες και αυτό έχει οδηγήσει μερικές φορές στη ασάφεια των γραμμών ευθύνης».

Προειδοποιεί ότι υπάρχει «υπερβολική ευθύνη και προσδοκία» στον ανώτερο δημόσιο υπάλληλο που υποστηρίζει τον Πρωθυπουργό.

9. Αυτό το ζήτημα πρέπει να αντιμετωπιστεί τώρα

Η κ. Γκρέι ολοκλήρωσε την έκθεσή της λέγοντας ότι τα ζητήματα πρέπει να αντιμετωπιστούν «άμεσα».

Η έκθεση κατέληξε στο συμπέρασμα: «Υπάρχει σημαντική μάθηση από αυτά τα γεγονότα τα οποία πρέπει να αντιμετωπιστούν αμέσως σε όλη την κυβέρνηση.

«Δεν χρειάζεται να περιμένουμε να ολοκληρωθούν οι έρευνες της αστυνομίας».