ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΡΕΛΛ: | ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ: |
![]() Γεννημένος:22 Ιουνίου 1949 Γενέτειρα: Summit, Νιου Τζέρσεϋ, ΗΠΑ | ![]() Γεννημένος:16 Ιουνίου 1917 Γενέτειρα:Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ Θάνατος:17 Ιουλίου 2001, Boise, Idaho, ΗΠΑ (τραύμα στο κεφάλι από πτώση) |
![]() Γεννημένος:9 Ιουλίου 1956 Γενέτειρα: Concord, Καλιφόρνια, ΗΠΑ | ![]() Γεννημένος:26 Αυγούστου 1921 Γενέτειρα:Βοστώνη, Μασαχουσέτη, ΗΠΑ Θάνατος:21 Οκτωβρίου 2014, Ουάσιγκτον, D.C. |
![]() Γεννημένος:17 Δεκεμβρίου 1974 Γενέτειρα: Τάμπα, Φλόριντα, ΗΠΑ | ![]() Γεννημένος:15 Ιανουαρίου 1924 Γενέτειρα:Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ Θάνατος:9 Νοεμβρίου 2011, Ουάσιγκτον, D.C. |
![]() Γεννημένος:22 Οκτωβρίου 1962 Γενέτειρα: Naperville, Ιλινόις, ΗΠΑ | ![]() Γεννημένος:30 Ιανουαρίου 1920 Γενέτειρα:Marash, Aleppo Vilayet, Οθωμανική Αυτοκρατορία Θάνατος:11 Μαρτίου 2016, Μπέρκλεϋ, Καλιφόρνια, ΗΠΑ |
![]() Γεννημένος:12 Αυγούστου 1956 Γενέτειρα: Νόραντα, Κεμπέκ, Καναδάς | ![]() Γεννημένος:9 Ιουνίου 1916 Γενέτειρα:Σαν Φρανσίσκο, Καλιφόρνια, ΗΠΑ Θάνατος:6 Ιουλίου 2009, Ουάσιγκτον, D.C. |
![]() Γεννημένος:8 Νοεμβρίου 1974 Γενέτειρα: Κάρντιφ, Ουαλία, Ηνωμένο Βασίλειο | ![]() Γεννημένος:7 Απριλίου 1931 Γενέτειρα:Σικάγο, Ιλινόις, ΗΠΑ |
![]() Γεννημένος:29 Δεκεμβρίου 1982 Γενέτειρα: Λος Άντζελες, Καλιφόρνια, ΗΠΑ | ![]() Γεννημένος:3 Ιουλίου 1943 Γενέτειρα:Ουάσιγκτον. |
![]() Γεννημένος:4 Ιουλίου 1965 Γενέτειρα: Tulsa, Οκλαχόμα, ΗΠΑ | ![]() Γεννημένος:20 Φεβρουαρίου 1914 Γενέτειρα:Utica, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ Θάνατος:1 Μαΐου 1973, Νέα Υόρκη, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ (Καρκίνος) |
![]() Γεννημένος:24 Ιανουαρίου 1981 Γενέτειρα: Copley, Οχάιο, ΗΠΑ | ![]() Γεννημένος:27 Δεκεμβρίου 1930 Γενέτειρα:Σιάτλ, Ουάσιγκτον, ΗΠΑ Θάνατος:13 Μαΐου 1999, Ουάσιγκτον, D.C. (καρκίνος του πνεύμονα) |
![]() Γεννημένος:4 Απριλίου 1964 Γενέτειρα: Ατλάντα, Γεωργία, ΗΠΑ | ![]() Γεννημένος:3 Ιουνίου 1929 Γενέτειρα:Άλμπανυ, Νέα Υόρκη, ΗΠΑ Θάνατος:13 Ιουνίου 1989, Duval, Φλόριντα, ΗΠΑ (καρκίνος στο πάγκρεας) |
Ναί. Η Katharine Meyer παντρεύτηκε τον Philip Graham στις 5 Ιουνίου 1940. Ο πατέρας της Katharine, Eugene Meyer, παρέδωσε Η Washington Post στον γαμπρό του Philip το 1946, κάνοντας τον Philip εκδότη. Στην αυτοβιογραφία της Προσωπική ιστορία , Η Katharine είπε ότι ποτέ δεν ένιωθε παρασυρμένη από το γεγονός ότι ο πατέρας της δεν της έδωσε το χαρτί. «Χωρίς να με ενοχλεί που ο πατέρας μου σκέφτηκε τον άντρα μου και όχι τον εαυτό μου, με ευχαρίστησε. Στην πραγματικότητα, δεν μου πέρασε ποτέ από το μυαλό ότι μπορεί να με θεωρούσε ως κάποιον για να αναλάβει μια σημαντική δουλειά στο χαρτί.
Ο σύζυγος της Κάθαριν Φίλιπ μάχεται τον αλκοολισμό και την ψυχική ασθένεια καθ 'όλη τη διάρκεια του γάμου. Την παραμονή των Χριστουγέννων το 1962, ανακάλυψε ότι είχε σχέση Νέα εβδομάδα ανεξάρτητος δημοσιογράφος Robin Webb. Ο Philip σχεδίαζε να χωρίσει την Katharine για το Webb και ξεκίνησε τη διαδικασία διαίρεσης των περιουσιακών στοιχείων του ζευγαριού. Ωστόσο, ενώ σε συνέδριο εφημερίδων στο Φοίνιξ, λέγεται ότι υπέστη νευρική βλάβη. Επέστρεψε στην Ουάσιγκτον, D.C. και εισήλθε στο ψυχιατρικό κέντρο του Chestnut Lodge. Στις 3 Αυγούστου 1963, απελευθερώθηκε για το Σαββατοκύριακο. Κατά την έρευνά μας για Η δημοσίευση αληθινή ιστορία, μάθαμε ότι ο Φίλιππος αυτοκτόνησε με ένα κυνηγετικό όπλο 28 gauge στο σπίτι του ζευγαριού στο Glen Welby. Μετά το θάνατό του, η Katharine Graham μπήκε για να πάρει τον έλεγχο της εφημερίδας.
Meryl Streep (αριστερά) ως Washington Post εκδότης Katharine Graham στο Η δημοσίευση ταινία. Το πραγματικό Katharine 'Kay' Graham (δεξιά).
Το Pentagon Papers είναι μια μελέτη του Υπουργείου Άμυνας των ΗΠΑ που περιγράφει λεπτομερώς την ιστορία της πολιτικής και στρατιωτικής συμμετοχής των Ηνωμένων Πολιτειών στο Βιετνάμ από το 1945 έως το 1967. Εν μέρει, τα έγγραφα αποκάλυψαν ότι οι ΗΠΑ είχαν διευρύνει τις στρατιωτικές τους ενέργειες στο Βιετνάμ χωρίς να ενημερώσουν τα μέσα ενημέρωσης και γυρίστε το κοινό. Οι ακοινοποίητες στρατιωτικές ενέργειες περιελάμβαναν τους βομβαρδισμούς σε κοντινά Λάος και Καμπότζη, επιθέσεις Marine Corps και επιδρομές κατά μήκος των ακτών του Βόρειου Βιετνάμ. Ουσιαστικά, τα έγγραφα αποκάλυψαν ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ είχε πει ψέματα σχετικά με το εύρος της συμμετοχής του στρατού της στον πόλεμο του Βιετνάμ.
Όχι. Στην ταινία, ο Bradley Whitford απεικονίζει Washington Post μέλος του διοικητικού συμβουλίου / σύμβουλος Arthur Parsons, ο οποίος εκφράζει την ανησυχία του διοικητικού συμβουλίου σχετικά με τη διοίκηση μιας γυναίκας. «Kay, οι άνθρωποι ανησυχούν για το να έχει μια γυναίκα υπεύθυνη για το χαρτί», λέει ο Parsons στην ταινία. «Δεν έχει την αποφασιστικότητα να κάνει τις δύσκολες επιλογές». Αργότερα αντιτίθεται σθεναρά στη δημοσίευση των εγγράφων του Πενταγώνου. Γεγονός-έλεγχος της ακρίβειας του Η δημοσίευση Η ταινία αποκάλυψε ότι ο ανταγωνιστής Parsons δεν υπήρχε ποτέ στην πραγματική ζωή. Είναι στην καλύτερη περίπτωση ένας σύνθετος χαρακτήρας που δημιουργήθηκε για να εκπροσωπήσει εκείνους στο χαρτί που θεώρησαν ότι η Katharine Graham ήταν ακατάλληλη για εκδότη επειδή ήταν γυναίκα.
Bradley Whitford ως Θέση μέλος του διοικητικού συμβουλίου Arthur Parsons, ένας φανταστικός ανταγωνιστής.
Αναμφισβήτητα, όχι. Αφότου διέρρευσε ο Daniel Ellsberg 7.000 σελίδες των εγγράφων του Πενταγώνου Οι Νιου Γιορκ Ταιμς , ήταν το Φορές που πήρε την ιστορία πρώτα και ανέλαβε τον μεγαλύτερο κίνδυνο να δημοσιεύσει τα απόρρητα έγγραφα. Δεν γνώριζαν το πλήρες εύρος των νομικών επιπτώσεων που θα άνοιγαν. Αυτό είναι το αντίθετο των Katharine Graham και Η Washington Post , που προχώρησε μετά Οι Νιου Γιορκ Ταιμς είχε σπάσει την ιστορία και απαγορεύτηκε προσωρινά να δημοσιεύσει τις πληροφορίες. Στη χειρότερη περίπτωση, το Θέση ήξεραν ότι θα άνοιγαν τον εαυτό τους στην ίδια διαταγή. Επιπλέον, Η Washington Post είχε ήδη γράψει για το Φορές δημοσίευση των εγγράφων του Πενταγώνου πριν μπορέσουν να πάρουν τα χέρια τους στα έγγραφα.
Τελικά, μέχρι τότε η ιστορία είχε τελειώσει και ήταν λιγότερο πιθανό ότι η κυβέρνηση θα τιμωρούσε σκληρά και τα δύο έγγραφα. Η διοίκηση του Νίξον ήταν ακόμα ανυπόμονη για τη σιωπή της ιστορίας, αλλά ήταν ο διαρροής Ντάνιελ Έλσμπεργκ που αντιμετώπιζε τις σκληρότερες επιπτώσεις. Ήταν το πρώτο πρόσωπο που διώχθηκε βάσει του νόμου κατασκοπείας του 1917 και εξέταζε τη μέγιστη ποινή φυλάκισης 115 ετών. -ΧΡΟΝΟΣ
Τρέχοντες δημοσιογράφοι στο Οι Νιου Γιορκ Ταιμς έχουν ασχοληθεί με την ακρίβεια της ταινίας του Στίβεν Σπίλμπεργκ, την οποία λένε ότι δίνει μεγάλη πίστωση Η Washington Post . 'Στο Οι Νιου Γιορκ Ταιμς , οι συνάδελφοι πιστεύουν ότι αυτό είναι Νιου Γιορκ Ταιμς ιστορία. Έσπασαν τα έγγραφα του Πενταγώνου », λέει Φορές δημοσιογράφος Cara Buckley.
Οχι ακριβώς. Η δημοσίευση Η αληθινή ιστορία της ταινίας το αποκαλύπτει Η Washington Post έλαβε τα έγγραφα του Πενταγώνου στα γενέθλια της Katharine Graham, αλλά δεν φιλοξένησε πάρτι στο σπίτι της. Γράφει στα απομνημονεύματά της Προσωπική ιστορία , «Γιόρτασα στο δείπνο με ... τον Bob McNamara στο Joe Alsop's.» Ο Alsop ήταν δια βίου φίλος και συνάδελφος δημοσιογράφος.
Οπως σε Η δημοσίευση ταινία, η αληθινή ιστορία επιβεβαιώνει ότι οι δημοσιογράφοι κάμπινγκ στη βιβλιοθήκη του Μπεν Μπράντλεϊ για να ταξινομήσουν τα χαρτιά, τα οποία δεν ήταν καλά οργανωμένα. Τους είχαν παραλάβει σε κουτί από χαρτόνι από τον leaker Daniel Ellsberg μετά Οι Νιου Γιορκ Ταιμς είχε απαγορευτεί προσωρινά από την κυβέρνηση να δημοσιεύσει άλλα έγγραφα. Σύμφωνα με την ταινία, ο εθνικός εκδότης Ben Bagdikian, που απεικονίστηκε από τον Bob Odenkirk, πέταξε τα χαρτιά από τη Βοστώνη στην Ουάσινγκτον, με το κουτί από χαρτόνι δίπλα του. ο Θέση αγόρασε ένα άδειο κάθισμα δίπλα του στο αεροπλάνο για το κουτί, ένα «κόστος» Θέση δεν πειράζει να πληρώσω », γράφει η Katharine Graham στα απομνημονεύματά της Προσωπική ιστορία .
Ο Τομ Χανκς Η δημοσίευση ταινία και Washington Post συντάκτης Ben Bradlee στην πραγματική ζωή.
Ναι, ο Graham φιλοξένησε ένα πάρτι για έναν αποχωρούμενο υπάλληλο. Οπως σε Η δημοσίευση ταινία, ήταν στη μέση του τοστ όταν έλαβε το τηλεφώνημα για την απόφασή της σχετικά με τη δημοσίευση των εγγράφων του Πενταγώνου. -ΧΡΟΝΟΣ
Σε αντίθεση με την ταινία, πριν από την πραγματική κλήση, η Katharine δεν ανησυχούσε για τη δημοσίευση των Papers. «Ποτέ δεν μου συνέβη τίποτα και νόμιζα ότι θα προχωρούσαμε και θα δημοσιεύσουμε», δήλωσε η Katharine σε συνέντευξή του στον Chris Wallace. «Μου τηλεφώνησαν στο τηλέφωνο όταν ήμασταν στην προθεσμία, γιατί αυτό που στην πραγματικότητα συνέβη ήταν ότι οι συντάκτες και οι εκδότες είπαν:« Φυσικά πρόκειται να δημοσιεύσουμε »και οι δικηγόροι είπαν,« Αλήθεια, μπορείτε Διότι αυτό είναι πραγματικά διπλό κίνδυνο στο πρόσωπο του Φορές είμαι υποχρεωμένος. ' Είπε ότι αυτό είναι όταν η πραγματικότητα του κινδύνου που έπαιρναν πραγματικά βυθίστηκε και έπρεπε να αποφασίσει επί τόπου. «Πραγματικά κόλλησα», είπε η Katharine, «και δεν ήμουν πραγματικά ο ηρωικός ηγέτης σου. Μόλις είπα, 'Ω, προχωρήστε', θυμήθηκε, ενώ χιούμορ αναπαράγει τη βαθιά ανησυχημένη ματιά στο πρόσωπό της.
Ναί. Απαντώντας στην ερώτηση, «Πόσο ακριβής είναι Η δημοσίευση ταινία?' επιβεβαιώσαμε ότι τη στιγμή της διαρροής, Η Washington Post βρισκόταν στη διαδικασία να γίνει δημόσια εταιρεία. Όπως και στην ταινία, αυτό πρόσθεσε τον κίνδυνο δημοσίευσης των εγγράφων του Πενταγώνου. Η τιμή των μετοχών της θα μειωνόταν σίγουρα εάν η εταιρεία χτυπήθηκε με διαταγή ή αγωγές από την κυβέρνηση, ειδικά αν το έγγραφο κρίθηκε ένοχο στο τέλος. «Είχαμε ανακοινώσει τα σχέδιά μας και δεν πουλήσαμε το απόθεμα», δήλωσε η Katharine Graham στο NPR το 1997. «Έτσι, είμαστε ιδιαίτερα υπεύθυνοι για κάθε είδους ποινική δίωξη από την κυβέρνηση».
Όχι. Αυτή είναι ίσως η μεγαλύτερη ανακρίβεια της ταινίας. Το Χόλιγουντ λατρεύει να βάζει το κεφάλι του Νίξον στο τεμαχισμό (δικαίως μερικές φορές), αλλά η απεικόνιση του ως κακού εδώ δεν είναι απολύτως ακριβής. Η αληθινή ιστορία είναι πιο περίπλοκη. Η διοίκηση Nixon δεν αναφέρθηκε καν στα έγγραφα του Πενταγώνου, τα οποία είχαν ολοκληρωθεί προτού αναλάβει τα καθήκοντά του. Όσον αφορά τον πόλεμο του Βιετνάμ, ο Νίξον δεν τον ξεκίνησε, τον τερμάτισε. Ναι, προσπάθησε να σταματήσει τη δημοσίευση των εγγράφων του Πενταγώνου, αλλά η πρώτη του αντίδραση ήταν να μην κάνει τίποτα και να επιτρέψει τη δημοσίευση.
Αποφασίζοντας να προχωρήσουμε με την εντολή κατά του Φορές δεν ήταν να προστατεύσει τη δική του φήμη. Προσπαθούσε αποτελεσματικά να προστατεύσει τη φήμη των πολιτικών αντιπάλων του, δηλαδή τον Lyndon Johnson και τον αποθανόντα JFK, που ήταν στο γραφείο του όταν πραγματοποιήθηκε η μελέτη στα έγγραφα του Πενταγώνου, η οποία αποκάλυψε τελικά πώς είχαν παραπλανήσει το κοινό. Εάν ο Νίξον προσπαθούσε να ενισχύσει τη δική του εικόνα, θα επέτρεπε τη δημοσίευση, καθιστώντας πρωταθλητής για το δικαίωμα του κοινού να γνωρίζει.
Ο υπουργός Εξωτερικών Χένρι Κίσινγκερ βοήθησε επίσης να πείσει τον Νίξον να αντιταχθεί στη δημοσίευση, λέγοντάς του ότι το να μην κάνει τίποτα θα αποτελέσει προηγούμενο για μελλοντικά μυστικά. Επιπλέον, ο Νίξον ασχολήθηκε με την προστασία της διπλωματικής θέσης των ΗΠΑ, ειδικά καθώς προσπαθούσε να τερματίσει τη συμμετοχή της Αμερικής στον πόλεμο του Βιετνάμ.
Κανένα από αυτά τα πράγματα δεν σημαίνει ότι έκανε το σωστό χρησιμοποιώντας τα δικαστήρια για να σταματήσει τη δημοσίευση των εφημερίδων. Δεν το έκανε. Το κοινό είχε πράγματι το δικαίωμα να γνωρίζει, αλλά η προσπάθεια να κάνει αυτό που πίστευε ότι ήταν το υπεύθυνο πράγμα δεν τον κάνει κακοποιό εδώ. Και οι σκηνοθέτες συνειδητοποίησαν ότι, γι 'αυτό η ταινία προσθέτει το Watergate break-in, ένα γεγονός που συνέβη ένα χρόνο αργότερα. Θέλουν να σας δόσουν να πιστέψουν ότι αν ήταν ο κακός του εντελώς άσχετου γεγονότος του Watergate, τότε ήταν αναμφίβολα και ο κακός εδώ.
Ο Ντάνιελ Έλσμπεργκ δούλευε στην εταιρεία RAND όταν αποφάσισε να διαρρεύσει το Papers. Το RAND είναι μια μη κερδοσκοπική κυβερνητική ομάδα προβληματισμού που εκείνη την εποχή επικεντρώθηκε στη διεξαγωγή έρευνας και ανάλυσης για τη βελτίωση της λήψης αποφάσεων σχετικά με τον στρατό, τον αγώνα πυρηνικών όπλων, την υγειονομική περίθαλψη και άλλα κυβερνητικά προγράμματα. Χρειάστηκε τρεις μήνες από το Έλσμπεργκ για να λαθραία και να φωτοτυπήσει τα διαβαθμισμένα στρατιωτικά έγγραφα, επιστρέφοντας κάθε σετ πρωτότυπων την επόμενη μέρα. Παραβιάζοντας τον νόμο κατασκοπείας του 1917 και αντιμετώπισε 115 χρόνια φυλάκισης, ο Έλσμπεργκ διέφυγε από τη δίωξη αφού προέκυψαν λεπτομέρειες ότι κυβερνητικοί αξιωματούχοι είχαν εισέλθει παράνομα στο γραφείο του ψυχιάτρου του Έλσμπεργκ με την ελπίδα να βρουν πληροφορίες στο φάκελό του που θα αποδείκνυαν ότι ήταν ψυχικά ασταθείς (δεν βρήκαν τίποτα χρήσιμο ). Διαπιστώθηκε επίσης ότι το FBI είχε παράνομα προσυπογράψει το Ellsberg χωρίς δικαστική απόφαση. Ως αποτέλεσμα, οι χρεώσεις μειώθηκαν.
Οι κατηγορίες εναντίον του διαρροή των εγγράφων του Πενταγώνου, Ντάνιελ Έλσμπεργκ (δεξιά), καταργήθηκαν όταν ανακαλύφθηκε ότι η κυβέρνηση τον είχε κατασκοπεύσει παράνομα. Ο Matthew Rhys (αριστερά) απεικονίζει τον Ellsberg στην ταινία.
Ναί. Σε αυτό το σημείο, και οι δύο Οι Νιου Γιορκ Ταιμς και Η Washington Post ήταν υπό ίσους περιορισμούς από τη δημοσίευση άρθρων σχετικά με τα έγγραφα του Πενταγώνου. Όπως και στην ταινία, το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε υπέρ των εφημερίδων με ψηφοφορία έξι προς τρία. Το δικαστήριο αποφάσισε ότι η κυβέρνηση δεν παρείχε ουσιαστικά αποδεικτικά στοιχεία για να αποδείξει ότι η δημοσίευση της διαβαθμισμένης ιστορίας του πολέμου του Βιετνάμ που περιγράφεται λεπτομερώς στα έγγραφα του Πενταγώνου αποτελεί κίνδυνο εθνικής ασφάλειας. - ΧΡΟΝΟΣ
Σύμφωνα με τα απομνημονεύματα της Katharine Graham Προσωπική ιστορία , αυτό συνέβη, αλλά δεν ήταν ο συντάκτης της εκδοτικής σελίδας Meg Greenfield που άκουγε στο τηλέφωνο. Η αληθινή ιστορία πίσω Η δημοσίευση Η ταινία αποκάλυψε ότι ήταν η αναπληρωτή εθνική εκδότη Mary Lou Beatty που ήταν στο τηλεφώνημα. Η Beatty δεν απεικονίζεται στην ταινία.
Όχι. Και πάλι, η ταινία είναι κάπως παραπλανητική όταν πρόκειται για τον Nixon. Είναι αλήθεια ότι ο Νίξον ήταν θυμωμένος όταν ο σύμβουλος εθνικής ασφάλειας Χένρι Κίσινγκερ του είπε ότι τα έγγραφα που διέρρευσαν τον έκανε να φαίνεται σαν «αδύναμο», αλλά δεν απαγόρευσε Η Washington Post και άλλες εφημερίδες από τον Λευκό Οίκο για τη δημοσίευσή τους, καθώς η ταινία θα σας πίστευε. Στην ταινία, ο Μπεν Μπράντλι (Τομ Χανκς) προσπαθεί να βρει έναν τρόπο αναφοράς για το γάμο της Πρώτης Κόρης, δεδομένου ότι Θέση δεν επιτρέπεται να παρευρίσκονται στους δημοσιογράφους. Στην πραγματικότητα, η απαγόρευση δημοσιογράφων από την κάλυψη κοινωνικών εκδηλώσεων στον Λευκό Οίκο συνέβη αργότερα, όταν το σκάνδαλο του Watergate μαστίζει την κυβέρνηση Νίξον. -ΧΡΟΝΟΣ
Το ντοκιμαντέρ της εφημερίδας HBO προφίλ Η Washington Post συντάκτης, ο οποίος απεικονίζεται από τον Tom Hanks στο Η δημοσίευση ταινία.
Ναί. Κατά την έρευνά μας για το πόσο ακριβής Η δημοσίευση Η ταινία είναι, μάθαμε ότι τα έγγραφα αποχαρακτηρίστηκαν το 2011 και είναι διαθέσιμα για ανάγνωση στο Διαδίκτυο. Τη στιγμή της αποχαρακτηρισμού τους, Η Washington Post ανέφεραν ότι οι διαρροές των εγγράφων που είχε εξετάσει δεκαετίες νωρίτερα ήταν σε μεγάλο βαθμό διαμορφωμένες, δυσανάγνωστες ή ελλιπείς.