Tom Jones Delilah: Για ποιον αφορά το τραγούδι του Sir Tom Delilah; Το έγραψε;

Ο Σερ Τομ Τζόουνς ερμήνευσε μερικές μεγάλες επιτυχίες τη δεκαετία του 1960, από το Thunderball to Help Yourself και What & rsquo; s New Pussycat; Μετακόμισε στο Λος Άντζελες με την οικογένειά του και πέτυχε τη μεγάλη στιγμή μετά από μερικά singles. Το Delilah ήταν ένα από τα τραγούδια που ερμήνευσε στις πρώτες του μέρες - αλλά για ποιον πρόκειται;



Τάσεις

Ο Sir Tom Jones κυκλοφόρησε την Delilah τον Δεκέμβριο του 1967.

Ο τραγουδιστής δεν έγραψε το τραγούδι, αλλά οι στίχοι γράφτηκαν από τον Barry Mason και η μουσική από τον Les Reed.

Το ίδιο το τραγούδι ήταν εξαιρετικά επιτυχημένο και κέρδισε στους τραγουδοποιούς το βραβείο Ivor Novello για το καλύτερο τραγούδι μουσικά και στιχουργικά το 1968.

Αλλά για ποιον πρόκειται;



Καθώς ο Sir Tom δεν το έγραψε, το τραγούδι δεν αφορά κανέναν στη ζωή του, κάτι που ίσως κάποιοι να αναρωτήθηκαν.

Tom Jones - για ποιον μιλάει η Delilah;

Tom Jones - για ποιον μιλάει η Delilah; (Εικόνα: Getty)

Αντίθετα, οι στίχοι λένε μια αρκετά φρικτή ιστορία για μια γυναίκα που σκοτώνεται σε ένα έγκλημα πάθους.

Οι στίχοι εξηγούν πώς ένας άντρας περνάει από το παράθυρο της φίλης του, για να την δει με έναν άλλο άντρα.



Την αντιμετωπίζει αφού την παρακολουθούσε και περίμενε όλη τη νύχτα, αλλά εκείνη γελάει στο πρόσωπό του, οδηγώντας τον να τη μαχαιρώσει μέχρι θανάτου σε μια συγκλονιστική στιγμή.

Μετά από αυτό, η αστυνομία έρχεται και σπάει την πόρτα και τον συλλαμβάνει, αλλά εκείνος την παρακαλεί να τον συγχωρήσει παρά τη σκληρότητα της απέναντί ​​του.

Οι στίχοι είναι από την άποψη του άντρα, αλλά δείχνουν πώς, ενώ λυπάται για τις πράξεις του, πιστεύει επίσης ότι έχει δίκιο λόγω της αρχικής της παράβασης.

Σερ Τομ Τζόουνς



Sir Tom Jones (Εικόνα: Getty)

Στη βιογραφία του Sir Tom, Still Rockin, του Aubrey Malone, αποκαλύπτεται ότι οι στίχοι άλλαξαν βίαια όταν οι λογοκριτές μπλέχτηκαν πριν από την παράσταση του τραγουδιού στο The Ed Sullivan Show - κάτι που ο Sir Tom χαρακτήρισε ως «ταύρους*» **. & rdquo;

Οι στίχοι & lsquo; το διάλειμμα της ημέρας όταν ο άντρας έφυγε, & rsquo; άλλαξε σε & lsquo; το διάλειμμα της ημέρας, όταν ο άντρας ήταν απέναντι, & rsquo; όπως υπονοούσαν οι πρώτοι στίχοι είχε μείνει τη νύχτα.

Το βιβλίο του Aubrey λέει: & ldquo; Ο Tom ήταν εκνευρισμένος. & lsquo; Η δολοφονία της Ντελίλα ήταν μια χαρά από αυτούς, & rsquo; είπε, & lsquo; αλλά όχι το γεγονός ότι έμεινε μαζί της όλη τη νύχτα. & rsquo; & rdquo;

Το τραγούδι έφτασε στο νούμερο ένα σε πολλές χώρες, αν και έφτασε στο νούμερο 15 στις ΗΠΑ και στο νούμερο δύο στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Ωστόσο, υπήρχε άλλη διαμάχη με αυτό το τραγούδι, όταν το 1983, η πρώην σύζυγος του Barry Sylvan Whittingham ισχυρίστηκε ότι έγραψε στίχους στη Delilah και άλλα τραγούδια.

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ[ΕΞΗΓΗΣΗ] [ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ] [ΑΝΑΛΥΣΗ]

Ο Τομ Τζόουνς έπαιζε στις πρώτες του μέρες

Ο Τομ Τζόουνς έπαιζε στις πρώτες του μέρες (Εικόνα: Getty)

Η δικαστική υπόθεση πήγε στο Ανώτατο Δικαστήριο και διεξήχθη μάχη για δύο χρόνια, και τελικά τακτοποιήθηκε εκτός δικαστηρίου το 1985.

Νομικά, δικαιούται να λάβει πίστωση για το τραγούδι, αν και δεν έχει εγγραφεί ποτέ ως τρίτη συγγραφέας.

Ακολουθούν οι πλήρεις στίχοι της Delilah:

Είδα το φως τη νύχτα που πέρασα από το παράθυρό της
Είδα τις τυφλές σκιές της αγάπης στο τυφλό της
Wasταν η γυναίκα μου
Καθώς με ξεγέλασε, είδα και βγήκα από το μυαλό μου

Ο Τομ Τζόουνς με τη σύζυγό του Λίντα

Ο Τομ Τζόουνς με τη σύζυγό του Λίντα (Εικόνα: Getty)

Μου, μου, μου, Ντελίλα
Γιατί, γιατί, γιατί, Ντελίλα

Μπορούσα να δω, αυτό το κορίτσι δεν ήταν καλό για μένα
Αλλά χάθηκα σαν σκλάβος που κανένας άνθρωπος δεν μπορούσε να ελευθερώσει
Το διάλειμμα της ημέρας όταν ο άντρας έφυγε, περίμενα
Πέρασα το δρόμο προς το σπίτι της και άνοιξε την πόρτα
Στάθηκε εκεί γελώντας
Ένιωσα το μαχαίρι στο χέρι μου και εκείνη δεν γέλασε άλλο

Μου, μου, μου, Ντελίλα
Γιατί, γιατί, γιατί, Ντελίλα

Έτσι πριν έρθουν να σπάσουν την πόρτα
Με συγχωρείς Ντελίλα, δεν άντεχα άλλο
Στάθηκε εκεί γελώντας
Ένιωσα το μαχαίρι στο χέρι μου και εκείνη δεν γέλασε άλλο

Μου, μου, μου, Ντελίλα
Γιατί, γιατί, γιατί, Ντελίλα

Έτσι πριν έρθουν να σπάσουν την πόρτα
Με συγχωρείς Ντελίλα που δεν άντεχα άλλο
Με συγχωρείς Ντελίλα που δεν άντεχα άλλο
Ντέλιλα, λοιπόν, σ 'αγαπώ